Lopes - Charlin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lopes - Charlin




Charlin
Чарлин
Ah
А
Yo, yo
Йоу, йоу
Salgo pa' la street con actitud de "¿Kel o qué?"
Выхожу на улицу с видом "Что как?"
La cara de pedir nunca es igual que la de devolver
Лицо просящего никогда не похоже на лицо возвращающего долг
Yo no es que sea violento,
Я не то чтобы жестокий,
mi negro, pero que
братан, но знаю, что
A veces una hostia a tiempo enseña más que un FP
Иногда своевременная пощечина учит лучше, чем колледж
Esto es todo por la blanca como Ultras Sur en la grada
Все это ради белых, как Ультрас Сур на трибунах
Antes de guante y palanca tienes que tener coartada
Прежде чем надевать перчатки и браться за рычаг, нужно иметь алиби
Lo de Natti Natasha y Ozuna es una mariconada
То, что делают Natti Natasha и Ozuna это педерастия
Flow criminal es lo mío con la cabeza frustrada
Криминальный флоу это мое, с моей расстроенной головой
Aquí no hablan de política y mierda por internet
Здесь не говорят о политике и прочей херне в интернете
Sólo quieren vender de fumar pa' tener pa' comer
Они просто хотят продавать дурь, чтобы было что поесть
No voy al gym ni hago pesas, loco, me suda los huevos
Я не хожу в зал и не качаюсь, мне похер, детка
Porque les gusta más que sea malo que que esté bueno
Потому что им больше нравится, когда я плохой, чем когда я в форме
No confío en bros ni en ladies, por lo tanto
Я не доверяю ни братанам, ни девушкам, поэтому
Si falla una o dos, te va a fallar tres o cuatro
Если подведет одна или две, подведут и три, и четыре
Como los que me dicen "dejo la coca en febrero"
Как те, кто говорят мне: брошу кокс в феврале"
Y a mediados de marzo ya están llamando de nuevo
А в середине марта уже звонят снова
Se acabó el faranduleo, se acabó la tontería
Кончились понты, кончились глупости
La música de calle española es del Jincho y es mía
Уличная музыка Испании это Jincho и я
Tienes dos opciones antes de que esto se rompa
У тебя два варианта, прежде чем все это рухнет
O chuparnos la polla o tenernos en tu contra
Или отсосать нам или стать нашим врагом
Ya no me importa, niña, se hizo tarde
Мне уже все равно, детка, стало слишком поздно
Si no me supiste querer, vas a tener que saber olvidarme
Если ты не смогла меня любить, тебе придется научиться забывать меня
Llámame egoísta, lo siento pero es así
Назови меня эгоистом, прости, но это так
Yo antes de perder el tiempo, prefiero perderte a ti
Я лучше потеряю тебя, чем свое время
Aquí a los gángsters no les gusta el rap ni les gusta el bling bling
Здесь гангстерам не нравится рэп и не нравится блеск
Les gusta Manolo Escobar y cuidar el jardín
Им нравится Маноло Эскобар и ухаживать за садом
Vengo de otra metodología, en fin
Я из другой школы, в общем
Los tuyos quieren ser como Kase.O y los míos como Charlín
Твои хотят быть как Kase.O, а мои как Чарлин
I'm a real G, a full los niveles de tres
Я настоящий гангстер, все уровни на максимум
El apoyo es en la mierda, fuera de ella es interés
Поддержка есть в дерьме, вне его только интерес
Está bien el colegueo pero si ves
Дружба это хорошо, но если видишь
Envidia en los ojos de un hermano es porque hermano ya no es
Зависть в глазах брата, значит, он больше не брат
Mira, ni Paco Rabbane, loco, ni Hugo Boss pudieron
Смотри, ни Paco Rabanne, детка, ни Hugo Boss не смогли
Hacer un olor más rico que el del dinero
Создать аромат лучше, чем запах денег
Me dicen que me relaje y yo no, primo
Мне говорят, чтобы я расслабился, но я не могу, братан
Porque nada que me valiese la pena lo he conseguido tranquilo
Потому что ничего стоящего я не добился спокойно
Yo estoy en la calle pero mi grasa en el club
Я на улице, но мои деньги в клубе
Y aunque quieras olvidarme, salgo en el YouTube
И даже если ты хочешь забыть меня, я есть на YouTube
Y al que quiera odiarme, se lo dejo facilón
А тем, кто хочет меня ненавидеть, я упрощаю задачу
Yo soy listo, guapo, chulo, prepotente y vacilón
Я умный, красивый, крутой, дерзкий и веселый
Yo estoy en la calle pero mi grasa en el club
Я на улице, но мои деньги в клубе
Y aunque quieras olvidarme, salgo en el YouTube
И даже если ты хочешь забыть меня, я есть на YouTube
Y al que quiera odiarme, se lo dejo facilón
А тем, кто хочет меня ненавидеть, я упрощаю задачу
Yo soy listo, guapo, chulo, prepotente y vacilón
Я умный, красивый, крутой, дерзкий и веселый
Rezo a Dios todas las noches y peco todos los días
Молюсь Богу каждую ночь и грешу каждый день
Las únicas santas que vi están en la iglesia, tía
Единственных святых, которых я видел, детка, можно найти в церкви
Hoy escribo con la siete al la'o como Cosculluela
Сегодня пишу с семеркой рядом, как Cosculluela
Por si me dan donde jode, yo darles donde les duela
Чтобы если меня ударят туда, где больно, я ударил туда, где больно им
Aquí los niños ya andan ready pa'l combate
Здесь дети уже готовы к бою
Le están haciendo competencia a Nestlé con el chocolate
Они составляют конкуренцию Nestlé с шоколадом
Me da igual que seas negro, seas blanco, verde, mate
Мне все равно, черный ты, белый, зеленый, матовый
Seas mujer, seas hombre, yo trato como me traten
Женщина ты или мужчина, я отношусь так, как относятся ко мне
Esto es música de esquina, drogas, putas y querella
Это музыка улиц, наркотики, шлюхи и судебные иски
¿Cómo voy a temer a la ruina si vivo de ella?
Как я могу бояться разорения, если живу этим?
Aquí hay tiros pa' los chivasazos, no vengas de Tyson
Здесь пули для козлов, не притворяйся Тайсоном
Y si vives tanta ruina ¿Por qué no vendes el iPhone?
И если ты так беден, почему не продашь свой iPhone?
Niña, no puedo mirar pa' atrás pa' siempre
Детка, я не могу всегда смотреть назад
Porque al final me llevo otra hostia con lo que viene de frente
Потому что в конце концов получу еще один удар тем, что идет впереди
Una mala decisión puede llevar hasta a matarte
Одно неверное решение может даже убить тебя
Pero es que la indecisión no te lleva a ninguna parte
Но нерешительность никуда тебя не приведет
Activo pueblo sin ley donde vivo
Активно живу в городе без закона
Si Camariñas se prende de noche, parece Estados Unidos
Если Камариньяс загорается ночью, он похож на Соединенные Штаты
Pero a veces el mejor modo de joder a quien te odia
Но иногда лучший способ насолить тому, кто тебя ненавидит
No es buscándole su ruina sino encontrando tu gloria
Это не искать его краха, а найти свою славу
Tanta historia, si no se meten, con nadie me meto
Столько историй, если не лезут, я ни с кем не связываюсь
Porque faltándolo nunca ganarás el respeto
Потому что неуважением ты никогда не завоюешь уважение
Y no caigas en ser presa del tabú
И не становись жертвой табу
La burla hacia lo desconocido es mostrar lo payaso que eres
Издевательство над неизвестным это демонстрация того, какой ты клоун
En el beat Gradozero y Lope' en el mic
На бите Gradozero и Lope' на микрофоне
Igual a hit pero de la street, eso es así
Равно хит, но с улицы, это так
Mi fan no pasa sin rap assasin, flow se hace así
Мой фанат не может жить без убийственного рэпа, флоу делается вот так
Y tu casa sin protección es opción de mi click'
А твой дом без охраны это вариант для моей банды
Mira, te voy a explicar, el oído esta pa' oir
Смотри, я тебе объясню, уши для того, чтобы слышать
Los ojos están pa' ver y la boca pa' callar
Глаза для того, чтобы видеть, а рот для того, чтобы молчать
Y oye sereno, ebrio, colocado, borracho
И слушай спокойно, пьяный, обкуренный, набуханный
Yo tengo más chulería que el disco de Mucho Muchacho
У меня больше крутизны, чем на альбоме Mucho Muchacho
Yo estoy en la calle pero mi grasa en el club
Я на улице, но мои деньги в клубе
Y aunque quieras olvidarme, salgo en el YouTube
И даже если ты хочешь забыть меня, я есть на YouTube
Y al que quiera odiarme, se lo dejo facilón
А тем, кто хочет меня ненавидеть, я упрощаю задачу
Yo soy listo, guapo, chulo, prepotente y vacilón
Я умный, красивый, крутой, дерзкий и веселый
Yo estoy en la calle pero mi grasa en el club
Я на улице, но мои деньги в клубе
Y al que quiera odiarme, se lo dejo facilón
А тем, кто хочет меня ненавидеть, я упрощаю задачу
Yo soy listo, guapo, chulo, prepotente y vacilón
Я умный, красивый, крутой, дерзкий и веселый






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.