Текст и перевод песни Lopes feat. Delaossa - Rangos

Rangos

Cypher, goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'?
The cypher, go-goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'?
The cypher, goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'? (Sh, sh, sh, sh...)
A-ah, yeah (Space Hammurabi loco)
Agh, check
Tengo la tarjeta sanitaria llena de nieve de ayer
A mí me mueve el cash, primo mío, no la fe
Yo necesito vivir mal pa' escribir bien
Y necesito escribir bien pa' pagar el alquiler
Y aquí estoy, en el cuartillo del Corte Inglés
Los nacionales me preguntan por mi bro, pero ya se fue
Tenemo' el material puesto a venta en internet (piu, piu piu...)
A mitad de precio te llevas el North Face
Trabajé en una ONG y lo dejé
Soy ladrón a tiempo parcial y cabrón por placer
Shoutout pa mi hermano Kane, fue quien me lo enseñó a hacer
Y no he pagao' un filete 'e carne desde que llegué
Comiendo cuscús, escuchando a Cheb Rubën
Descuidando la salud como si fuera un videogame
Tenía cara de ángel pero era Lucifer (¡puta!)
Se fue con otro pero la puta no dijo quién
Hablo de negocios mientras mi latino me hace el fade
Siempre voy con el destello clavao' entre sien y sien
Por el barrio acicalao' estilo parisien
Los mayore' hijos de puta del rap actual de Spain
Chiddy bang bang, chiddy-chiddy bang bang
Hangover, día sí, día también
Escucha esto cuando huelas cocaine
Yo llevo en el cuello una soga, no una gold chain
Chiddy bang bang, chiddy-chiddy bang bang
Hangover, día sí, día también
Escucha esto cuando huelas cocaine
Yo llevo en el cuello una soga, no una gold chain
Antes pa' hacer bien el amor había que ir al sur cabrón
Ahora pa' hacerlo bien hay que ve-venir a mi habitación
Yo no canto pa' arreglar el mundo con una canción
Yo rapeo pa la gente que ya está sin solución
Con un puto cadenón, que digo es oro y no lo creen
Ey yo, prefiero comer mierda antes de ser un quedabién
No-no tenéis estilo ni aunque os forren en billes' de cien
Ey yo, y soy más guapo yo sin dinero que tú con él
Ey yo salgo pa' la calle pero bien vestido
Bien de estilo, en la casa cien del kilo
Yo lo único que escucho actual de España mami
Es al Jincho, a Steve, al Draro, al Nasta y Space Hammurabi
Esto es putas y camellos
Tengo a dos secretas vigilando al
barrio pero al barrio vigilando a ellos
A chuparla hasta mañana
Yo también se hacer música de la que pega pero no me pega nada
Ey yo, mama, se acabó, venga agur
Me importa más que me llamen pa' conciertos que que me llames tú
Te acuerdas aquel día que me dijiste que yo era el mejor
Pues cambiaron muchas cosas menos eso, corazón
Ey yo, tú lo que dices y lo que haces no concuerda
¿Y yo? Yo siempre tengo la razón aunque la pierda
El rap de España está en la mierda, vine a devolver la fe
De los negros del 90 loco sonando en cassette
Hay fuera putas y camellos, envidiosos, chivatos y yonkis (yonkis)
Luchando por el mismo ranking (ranking)
Dieciséis horas de plaza y Hammurabi por el millón, kid (¡prra!)
Tony Sopra' y Moltisanti
Son putas, camellos, envidiosos, chivatos y yonkis
Luchando por el mismo ranking (ahh)
Dieciséis de plaza y Hammurabi por el millón, kid
Tony Soprano y Moltisanti (check it!)
Cypher, goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'?
The cypher, go-goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'?
The cypher, goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'?
The cypher, go-goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'?
The cypher

Rangs

Cypher, j'y vais au cypher
Tu comprends ce que je dis ?
Le cypher, j'y vais au cypher
Tu comprends ce que je dis ?
Le cypher, j'y vais au cypher
Tu comprends ce que je dis ? (Sh, sh, sh, sh...)
A-ah, ouais (Space Hammurabi loco)
Agh, check
J'ai ma carte vitale pleine de la neige d'hier
Moi c'est le cash qui me fait bouger, mon cousin, pas la foi
J'ai besoin de vivre mal pour bien écrire
Et j'ai besoin de bien écrire pour payer le loyer
Et me voilà, dans la piaule du Corte Inglés
Les flics me demandent où est mon pote, mais il est déjà parti
On a la came mise en vente sur internet (piu, piu piu...)
Tu repars avec la North Face à moitié prix
Je travaillais dans une ONG et j'ai arrêté
Je suis un voleur à temps partiel et un connard par plaisir
Shoutout à mon frère Kane, c'est lui qui m'a appris à le faire
Et j'ai pas payé un steak depuis que je suis arrivé
Je mange du couscous, j'écoute Cheb Rubën
Je néglige ma santé comme si c'était un jeu vidéo
Elle avait une tête d'ange mais c'était Lucifer (putain !)
Elle est partie avec un autre mais la salope a pas dit qui
Je parle business pendant que mon latino me fait le dégradé
Je suis toujours avec l'éclair planté entre les deux tempes
Dans le quartier, sapé comme un parisien
Les plus gros fils de pute du rap actuel en Espagne
Chiddy bang bang, chiddy-chiddy bang bang
Gueule de bois, un jour sur deux
Écoute ça quand tu sens la cocaïne
Je porte une corde autour du cou, pas une chaîne en or
Chiddy bang bang, chiddy-chiddy bang bang
Gueule de bois, un jour sur deux
Écoute ça quand tu sens la cocaïne
Je porte une corde autour du cou, pas une chaîne en or
Avant pour bien baiser il fallait aller dans le sud, mec
Maintenant pour bien le faire il faut venir dans ma chambre
Je chante pas pour arranger le monde avec une chanson
Je rappe pour les gens qui n'ont plus de solution
Avec un putain de collier, je dis que c'est de l'or et ils me croient pas
Eh moi, je préfère manger de la merde plutôt que d'être un hypocrite
Vous n'avez aucun style, même si vous vous forcez avec des billets de cent
Eh moi, et je suis plus beau sans argent que toi avec
Eh moi je sors dans la rue mais bien habillé
Bien stylé, à la maison cent le kilo
La seule chose que j'écoute d'actuel en Espagne, ma belle
C'est Jincho, Steve, Draro, Nasta et Space Hammurabi
C'est putes et came ici
J'ai deux poulets en planque qui surveillent le
quartier, mais le quartier les surveille
Sucez-moi jusqu'à demain
Je sais aussi faire de la musique qui marche, mais ça me correspond pas
Eh moi, maman, c'est fini, allez salut
C'est plus important pour moi qu'on m'appelle pour des concerts que toi tu m'appelles
Tu te souviens ce jour où tu m'as dit que j'étais le meilleur ?
Eh ben beaucoup de choses ont changé sauf ça, mon cœur
Eh moi, ce que tu dis et ce que tu fais ne concordent pas
Et moi ? J'ai toujours raison même quand j'ai tort
Le rap espagnol est à chier, je suis venu raviver la flamme
Des renois des années 90, mec, qui passent sur cassette
Il y a dehors des putes et des dealers, des envieux, des balances et des junkies (junkies)
En train de se battre pour le même classement (classement)
Seize heures de garde à vue et Hammurabi pour le million, gamin (salope !)
Tony Sopra' et Moltisanti
C'est des putes, des dealers, des envieux, des balances et des junkies
En train de se battre pour le même classement (ahh)
Seize heures de garde à vue et Hammurabi pour le million, gamin
Tony Soprano et Moltisanti (check it!)
Cypher, j'y vais au cypher
Tu comprends ce que je dis ?
Le cypher, j'y vais au cypher
Tu comprends ce que je dis ?
Le cypher, j'y vais au cypher
Tu comprends ce que je dis ?
Le cypher, j'y vais au cypher
Tu comprends ce que je dis ?
Le cypher