Текст и перевод песни Lopes feat. Delaossa - Rangos

Rangos

Cypher, goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'?
The cypher, go-goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'?
The cypher, goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'? (Sh, sh, sh, sh...)
A-ah, yeah (Space Hammurabi loco)
Agh, check
Tengo la tarjeta sanitaria llena de nieve de ayer
A mí me mueve el cash, primo mío, no la fe
Yo necesito vivir mal pa' escribir bien
Y necesito escribir bien pa' pagar el alquiler
Y aquí estoy, en el cuartillo del Corte Inglés
Los nacionales me preguntan por mi bro, pero ya se fue
Tenemo' el material puesto a venta en internet (piu, piu piu...)
A mitad de precio te llevas el North Face
Trabajé en una ONG y lo dejé
Soy ladrón a tiempo parcial y cabrón por placer
Shoutout pa mi hermano Kane, fue quien me lo enseñó a hacer
Y no he pagao' un filete 'e carne desde que llegué
Comiendo cuscús, escuchando a Cheb Rubën
Descuidando la salud como si fuera un videogame
Tenía cara de ángel pero era Lucifer (¡puta!)
Se fue con otro pero la puta no dijo quién
Hablo de negocios mientras mi latino me hace el fade
Siempre voy con el destello clavao' entre sien y sien
Por el barrio acicalao' estilo parisien
Los mayore' hijos de puta del rap actual de Spain
Chiddy bang bang, chiddy-chiddy bang bang
Hangover, día sí, día también
Escucha esto cuando huelas cocaine
Yo llevo en el cuello una soga, no una gold chain
Chiddy bang bang, chiddy-chiddy bang bang
Hangover, día sí, día también
Escucha esto cuando huelas cocaine
Yo llevo en el cuello una soga, no una gold chain
Antes pa' hacer bien el amor había que ir al sur cabrón
Ahora pa' hacerlo bien hay que ve-venir a mi habitación
Yo no canto pa' arreglar el mundo con una canción
Yo rapeo pa la gente que ya está sin solución
Con un puto cadenón, que digo es oro y no lo creen
Ey yo, prefiero comer mierda antes de ser un quedabién
No-no tenéis estilo ni aunque os forren en billes' de cien
Ey yo, y soy más guapo yo sin dinero que tú con él
Ey yo salgo pa' la calle pero bien vestido
Bien de estilo, en la casa cien del kilo
Yo lo único que escucho actual de España mami
Es al Jincho, a Steve, al Draro, al Nasta y Space Hammurabi
Esto es putas y camellos
Tengo a dos secretas vigilando al
barrio pero al barrio vigilando a ellos
A chuparla hasta mañana
Yo también se hacer música de la que pega pero no me pega nada
Ey yo, mama, se acabó, venga agur
Me importa más que me llamen pa' conciertos que que me llames tú
Te acuerdas aquel día que me dijiste que yo era el mejor
Pues cambiaron muchas cosas menos eso, corazón
Ey yo, tú lo que dices y lo que haces no concuerda
¿Y yo? Yo siempre tengo la razón aunque la pierda
El rap de España está en la mierda, vine a devolver la fe
De los negros del 90 loco sonando en cassette
Hay fuera putas y camellos, envidiosos, chivatos y yonkis (yonkis)
Luchando por el mismo ranking (ranking)
Dieciséis horas de plaza y Hammurabi por el millón, kid (¡prra!)
Tony Sopra' y Moltisanti
Son putas, camellos, envidiosos, chivatos y yonkis
Luchando por el mismo ranking (ahh)
Dieciséis de plaza y Hammurabi por el millón, kid
Tony Soprano y Moltisanti (check it!)
Cypher, goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'?
The cypher, go-goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'?
The cypher, goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'?
The cypher, go-goin' to the cypher
Understand what I'm sayin'?
The cypher

Ранги

Сайфер, иду на сайфер
Понимаешь, о чем я говорю?
Сайфер, иду-иду на сайфер
Понимаешь, о чем я говорю?
Сайфер, иду на сайфер
Понимаешь, о чем я говорю? (Шш, шш, шш, шш...)
А-а, да (Спейс Хаммураби в деле)
Ага, проверь
Моя медицинская карта полна вчерашнего снега
Меня, дорогуша, двигают деньги, а не вера
Мне нужно жить плохо, чтобы писать хорошо
И нужно писать хорошо, чтобы платить за аренду
И вот я здесь, в комнатке в Эль Корте Инглес
Копы спрашивают меня о моем братане, но он уже смылся
У нас товар выставлен на продажу в интернете (пиу, пиу, пиу...)
За полцены забирай North Face
Я работал в НПО, но бросил
Я вор по совместительству и ублюдок по призванию
Респект моему брату Кейну, он научил меня всему этому
И я не платил за кусок мяса с тех пор, как приехал
Ем кускус, слушаю Шеба Рубена
Забиваю на здоровье, как будто это видеоигра
У нее было лицо ангела, но она была Люцифером (сука!)
Она ушла с другим, но шлюха не сказала, с кем
Говорю о делах, пока мой латинос делает мне фейд
Я всегда хожу с блеском, вбитым между висков
По району вышагиваю, весь такой парижанин
Самые большие ублюдки в современном испанском рэпе
Чидди бэнг бэнг, чидди-чидди бэнг бэнг
Похмелье, день да, день тоже
Слушай это, когда нюхаешь кокаин
У меня на шее веревка, а не золотая цепь
Чидди бэнг бэнг, чидди-чидди бэнг бэнг
Похмелье, день да, день тоже
Слушай это, когда нюхаешь кокаин
У меня на шее веревка, а не золотая цепь
Раньше, чтобы хорошо заняться любовью, нужно было ехать на юг, детка
Теперь, чтобы сделать это хорошо, нужно прийти ко мне в комнату
Я не пою, чтобы исправить мир одной песней
Я читаю рэп для людей, у которых уже нет выхода
С грёбаной цепью, говорю, что это золото, а мне не верят
Эй, я лучше буду жрать дерьмо, чем быть подлизой
У вас нет стиля, даже если вас обмотать сотнями купюр
Эй, и я без денег красивее, чем ты с ними
Эй, я выхожу на улицу, но хорошо одетый
Стильный, в доме сто за кило
Единственное, что я слушаю из современной Испании, малая,
Это Jincho, Steve, Draro, Nasta и Space Hammurabi
Это шлюхи и барыги
У меня две тайные следят за
районом, но район следит за ними
Сосать до завтра
Я тоже могу делать музыку, которая цепляет, но меня ничего не цепляет
Эй, мама, все кончено, пока
Мне важнее, чтобы меня звали на концерты, чем ты
Помнишь тот день, когда ты сказала, что я лучший?
Много чего изменилось, кроме этого, дорогая
Эй, то, что ты говоришь, и то, что ты делаешь, не совпадает
А я? Я всегда прав, даже когда не прав
Испанский рэп в дерьме, я пришел вернуть веру
Черных из 90-х, дико звучащих на кассете
Там снаружи шлюхи и барыги, завистники, стукачи и торчки (торчки)
Борющиеся за один и тот же рейтинг (рейтинг)
Шестнадцать часов на площади и Хаммураби за миллион, малыш (прра!)
Тони Сопрано и Молтисанти
Это шлюхи, барыги, завистники, стукачи и торчки
Борющиеся за один и тот же рейтинг (ахх)
Шестнадцать на площади и Хаммураби за миллион, малыш
Тони Сопрано и Молтисанти (проверь!)
Сайфер, иду на сайфер
Понимаешь, о чем я говорю?
Сайфер, иду-иду на сайфер
Понимаешь, о чем я говорю?
Сайфер, иду на сайфер
Понимаешь, о чем я говорю?
Сайфер, иду-иду на сайфер
Понимаешь, о чем я говорю?
Сайфер