Las Fórmulas Mágicas - Lopez перевод на немецкий

Las Fórmulas Mágicas

Otra vez juraste que
Las sombras no asustaban
Y otra vez juntaste amor
Y nadie supo nada

Dime si está tan bien
Perderse una vida por ti
Es fácil responder
Si ves que seguimos aquí

Otra vez jugaste a amar
Y no pudiste entender
Que se puede incendiar
El corazón con la piel

Amigo, está muy bien
Si pierdo una vida por ti
Para desenterrar
Las fórmulas mágicas

Sumar velocidad
Beber la copa final
Y cuando el camino termine
No queden más pasos que dar

Voy atento siempre
Por si te vuelves a quemar
Hoy cambié para ser
Lo que de mí tú esperabas

No te preocupes
Me voy a perder junto a ti
Para así descubrir
Las fórmulas mágicas

Sumar velocidad
Beber la copa final
Y cuando el camino termine
No queden más pasos que dar

Hoy cambié para ser
Lo que de mí esperabas

Die magischen Formeln

Wieder einmal schwurst du, dass
Die Schatten keine Angst machten
Und wieder einmal sammeltest du Liebe
Und niemand wusste etwas davon

Sag mir, ob es so gut ist
Ein Leben für dich zu verlieren
Es ist leicht zu antworten
Wenn du siehst, dass wir noch hier sind

Wieder einmal spieltest du Liebe
Und konntest nicht verstehen
Dass entflammen kann
Das Herz durch die Haut

Freundin, es ist sehr gut
Wenn ich ein Leben für dich verliere
Um auszugraben
Die magischen Formeln

Tempo aufnehmen
Den letzten Kelch trinken
Und wenn der Weg endet
Keine Schritte mehr zu gehen sind

Ich bin immer aufmerksam
Falls du dich wieder verbrennst
Heute habe ich mich geändert, um zu sein
Was du von mir erwartetest

Mach dir keine Sorgen
Ich werde mich mit dir verlieren
Um so zu entdecken
Die magischen Formeln

Tempo aufnehmen
Den letzten Kelch trinken
Und wenn der Weg endet
Keine Schritte mehr zu gehen sind

Heute habe ich mich geändert, um zu sein
Was du von mir erwartetest