Un Drogadicto Se Murió - Lopez перевод на немецкий

Un Drogadicto Se Murió

Abre la puerta que soy yo
Traigo una pistola cargada.
No temo usarla sin razón
La traición se paga caro mi amor
Nunca elegiste bien el camino mejor para los dos

Un drogadicto que murió
Con sobredosis de mentiras
Creyendo que esto se acabó
Cargo prejuicios y una espina que rasgó su corazón

Y sin embargo, al verte ya no hay nada
Y casi no te tocan, las palabras
Y aunque somos los mismos
Lo que hay, no es lo de ayer

Abre la puerta que soy yo
Traje periódico y cigarros
Quiero saber que sucedió
Cuando golpearon a tu puerta mi amor
La noche que abriste las cortinas para otro como yo

Y sin embargo, al verte ya no hay nada
Y casi no te tocan, las palabras
Y aunque somos los mismos
Lo que hay, no es lo de ayer

Hace algunos años las memorias de mi vida estaban claras
No te había dicho antes que el amor se mueve en forma extraña

Y sin embargo, al verte ya no hay nada
Y casi no te tocan, las palabras
Y sin embargo, al verte ya no hay nada
Y casi no te atrapan, mis palabras

Ein Drogenabhängiger ist gestorben

Öffne die Tür, ich bin es
Ich bringe eine geladene Pistole mit.
Ich fürchte mich nicht, sie grundlos zu benutzen
Verrat wird teuer bezahlt, meine Liebe
Du hast nie den besten Weg für uns beide gewählt

Ein Drogenabhängiger, der starb
An einer Überdosis Lügen
Glaubend, dass dies vorbei sei
Ich trage Vorurteile und einen Dorn, der sein Herz zerriss

Und doch, wenn ich dich sehe, ist da nichts mehr
Und die Worte berühren dich fast nicht
Und obwohl wir dieselben sind
Was da ist, ist nicht das von gestern

Öffne die Tür, ich bin es
Ich habe Zeitung und Zigaretten mitgebracht
Ich will wissen, was geschah
Als sie an deine Tür klopften, meine Liebe
In der Nacht, als du die Vorhänge für einen anderen wie mich geöffnet hast

Und doch, wenn ich dich sehe, ist da nichts mehr
Und die Worte berühren dich fast nicht
Und obwohl wir dieselben sind
Was da ist, ist nicht das von gestern

Vor einigen Jahren waren die Erinnerungen meines Lebens klar
Ich hatte dir vorher nicht gesagt, dass die Liebe sich auf seltsame Weise bewegt

Und doch, wenn ich dich sehe, ist da nichts mehr
Und die Worte berühren dich fast nicht
Und doch, wenn ich dich sehe, ist da nichts mehr
Und meine Worte fangen dich fast nicht ein