Текст и перевод песни Loqiemean - За Болевым Порогом

За Болевым Порогом

Эй
Я за болевым порогом
Эй
Для меня это не ново
Их Будет еще очень много
Скок ещё там ждёт? Я теряю счёт

Эй
Я за болевым порогом
Эй
Для меня это не ново
Их Будет еще очень много
Скок ещё там ждёт? Я теряю счёт

Эй, сигарета, как подпорка
Стержень заменила, всё обломках
Не жду зова разгребать
Cлышал – на таких, как я спрос
Ток от уличных собак
Но
Я не ищу в завале похвалу
Если нужен ты для дела
Похуй, как тя обзовут
Нас рассудит только Бог
И мне что-то говорит, о том, что больше добрых дел важнее позы от обид

У собачки зажило
У котёнка зажило
Хоть и драли за живот
Зажил даже кашалот
Заживёт и наш народ
Кой подумал тот и тот
Заживают все потом

Я блюю смерти на ноги
Изнанку людей я увидел
Она плывёт вниз по течению Мойки
Брат, ну чем не урок нам
Дрожать ли от корки до койки
Или не дать! Не получить
Сверху рабочей нормы
Сверху рабочей нормы

Я блюю смерти на ноги
И прохожу рядом мимо
Утерев губы от боли
На уста Viva La Vida

На устах моя молитва
Что я себе написал сам
Веру находит в себе сын
Что не дождался тут отца

Au-delà du seuil de la douleur

Hé
Je suis au-delà du seuil de la douleur
Hé
Ce n'est pas nouveau pour moi
Il y en aura encore beaucoup
Combien y en a-t-il encore qui m'attendent ? Je perds le compte

Hé
Je suis au-delà du seuil de la douleur
Hé
Ce n'est pas nouveau pour moi
Il y en aura encore beaucoup
Combien y en a-t-il encore qui m'attendent ? Je perds le compte

Hé, une cigarette, comme un soutien
Elle a remplacé le noyau, tout est en morceaux
Je n'attends pas d'appel pour déblayer
J'ai entendu dire qu'il y a une demande pour des gens comme moi
Juste des aboiements de chiens de rue
Mais
Je ne cherche pas la louange dans les décombres
Si tu es nécessaire pour l'affaire
Foutu de ce qu'ils disent de toi
Seul Dieu nous jugera
Et quelque chose me dit que faire plus de bonnes actions est plus important que les poses d'offenses

Le chiot a guéri
Le chaton a guéri
Même s'ils l'ont déchiré pour le ventre
Même le cachalot a guéri
Notre peuple guérira aussi
Quelqu'un a pensé à cela et à cela
Tout le monde guérit ensuite

Je vomis la mort sur mes pieds
J'ai vu l'envers des gens
Elle flotte vers le bas le long de la Moïka
Frère, quelle leçon pour nous
Trembler de la croûte à la couchette
Ou ne pas donner ! Ne pas recevoir
Au-dessus de la norme de travail
Au-dessus de la norme de travail

Je vomis la mort sur mes pieds
Et je passe à côté
En m'essuyant les lèvres de la douleur
Sur mes lèvres Viva La Vida

Sur mes lèvres ma prière
Ce que j'ai écrit moi-même
Le fils trouve la foi en lui-même
Qui n'a pas attendu son père ici