Текст и перевод песни Loqiemean - Муха

Муха

В мой народ залетела муха
ZZZ
Побилась в окна
ZZZ
И стала сохнуть

Дали б мухе сдохнуть
Или хлопнули кульком
Но газеты в топке, тлеют
Рядом с угольком

И те стали мухе кланяться
Кормить
Сначала холодец налил
С кусками царскою семьи

Он давно уж как загнил, но мухе впору тухлый корм
Самых чудных форм

Хоть с усами, хоть с пятном на голове

Спулае, там, мулае
Забудь о европЕ
Забудь, будто за берёзами мир
Угареть, так угареть
Раз навеки заперли
Значит уроборос чо то родит

Крайний раз какой-то гриб
Взял у всех и поровнил
Но кто-то вышел чуть-чуть ровней
Кто заметил – увели
Вымыли им алфавит
Фокус в том, что заметили все
И решили, как Авраам
Дать соседей Богу в жертву
Хоть и не просил об этом он их
Ради блага общего – отдать
Но за Бога был Совет, за ним генсек
А за генсеком - Молох

Вот приколы, так приколы
Выбираем вместо Бога – его клоны
Наплевать гриб, муха или моль
Главное не мы. Главное – не тронь

Если хата с краю, то дойдя до ней
Рухнет страна с обрыва
Рухнем мы вместе с ней
Может перестанем муху мы кормить?
Хуй с ней, я сам голодный
Дай мне её на гарнир

Эй, братка, чо притих?
Надо было в ЧОП идти
Питер учил тебя
Стиралкой не отмыть грехи
Не работает отжим
Обороты подстать ЧП
Будь Ласка – сохрани цвета
Но остались тебе ток ЧБ

Но я не строю гильотины
И казнить вас не по мне
Если черту не проводить
То на чьей буду стороне?
Я на могилу всем тиранам
Принесу магнитики
Чтоб доказать, что в мире
Русских только вы, блять, ненавидели

Теперь я среди больных
Ну, благо, хоть не в одного
Семью не выбирают
Папа - вор, а дядя - коп
Пока стреляют в лица
Попадая в чей-то дом
У меня нет права
Попадать словами в молоко

Теперь я среди больных
Ну, благо, хоть не в одного
Семью не выбирают
Папа - вор, а дядя - коп
Пока стреляют в лица
Попадая в чей-то дом
У меня нет права
Попадать словами в молоко

Mouche

Une mouche s'est glissée dans mon peuple
ZZZ
Elle s'est cognée aux fenêtres
ZZZ
Et a commencé à sécher

Ils auraient pu la laisser mourir
Ou l'écraser avec un sac
Mais les journaux sont dans le poêle, ils se consument
Près des braises

Et ils se sont mis à adorer la mouche
À la nourrir
D'abord de la gelée
Avec des morceaux de la famille royale

Il était pourri depuis longtemps, mais la mouche se nourrit de pourriture
Des formes les plus étranges

Qu'elle ait des moustaches, ou une tache sur la tête

Sssspoula, là, moula
Oublie l'Europe
Oublie, comme si le monde était derrière les bouleaux
S'enivrer, s'enivrer à fond
Une fois enfermés pour toujours
Alors l'Ouroboros donnera naissance à quelque chose

La dernière fois, c'était un champignon
Il a tout pris et a tout égalisé
Mais quelqu'un s'est retrouvé un peu plus égal que les autres
Ceux qui l'ont remarqué - ont été emmenés
On leur a lavé l'alphabet
Le truc, c'est que tout le monde l'a remarqué
Et ils ont décidé, comme Abraham
D'offrir leurs voisins en sacrifice à Dieu
Même s'il ne le leur avait pas demandé
Pour le bien commun - les sacrifier
Mais à la place de Dieu, il y avait le Soviet, et derrière lui le secrétaire général
Et derrière le secrétaire général - Moloch

C'est marrant, tellement marrant
On choisit à la place de Dieu - ses clones
Peu importe, un champignon, une mouche ou une mite
Le principal, ce n'est pas nous. Le principal - ne pas toucher

Si la maison est au bord du gouffre, alors en y arrivant
Le pays tombera de la falaise
On tombera avec lui
On devrait peut-être arrêter de nourrir la mouche ?
Tant pis, j'ai faim moi-même
Donne-la-moi en accompagnement

Hé, mon pote, pourquoi tu te tais ?
Tu aurais dû devenir flic
Saint-Pétersbourg t'avait appris
Qu'on ne peut pas laver ses péchés à la machine à laver
L'essorage ne fonctionne pas
Les révolutions sont à la hauteur de l'urgence
S'il te plaît - garde les couleurs
Mais il ne te reste que le noir et blanc

Mais je ne construis pas de guillotines
Et vous exécuter n'est pas mon truc
Si je ne trace pas de ligne
De quel côté serai-je ?
Je vais apporter des aimants
Sur les tombes de tous les tyrans
Pour prouver qu'au monde
C'est seulement vous, putain, qui détestiez les Russes

Maintenant je suis parmi les malades
Heureusement, je ne suis pas le seul
On ne choisit pas sa famille
Le père est un voleur, l'oncle un flic
Pendant qu'ils tirent sur des visages
Touchant la maison de quelqu'un
Je n'ai pas le droit
De rater ma cible avec mes mots

Maintenant je suis parmi les malades
Heureusement, je ne suis pas le seul
On ne choisit pas sa famille
Le père est un voleur, l'oncle un flic
Pendant qu'ils tirent sur des visages
Touchant la maison de quelqu'un
Je n'ai pas le droit
De rater ma cible avec mes mots