Loqiemean - Мёртвые Кролики - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Loqiemean - Мёртвые Кролики




Мёртвые Кролики
Dead Rabbits
Кто тут патриот? Давай повесим гонг
Who's a patriot? Let's hang a gong
Вешайте на скрепы, так серьёзный кон
Hang it on the paper clips, so serious guile
В голове не вера, блять, а смесь икон
Not faith in my head, but a mixture of icons
Мой список тура по России
My tour list in Russia
Больше, чем их лексикон
More than their lexicon
Продайте мне милитаризм
Sell me militarism
Шоб ириской мне слепил бы зубы сладко Дугинизм
So that Duganism would sweetly blind my teeth with an iris
Но я диабетик до земли без толку
But I'm a diabetic to the ground for no reason
Да вы рады были б опухоли на хуе, блять, тонком
Yes, you would be glad of a tumor on a thin, fucking dick
Уже блюю от желчи
I'm already vomiting from bile
Не хочу, чтобы вот так
I don't want it to be like this
Слушай, разве ты мне враг?
Listen, are you my enemy?
Я вам не предатель, нет
I'm not a traitor, no
Просто я не по тебе
I'm just not for you
Брат, пойдём домой
Brother, let's go home
Просто мы пойдём домой
We'll just go home
Там с тобой накатим и
We'll have a drink there and
Разберём те фантики
Sort out those candy wrappers
Что выдали за боль
That were given out for pain
А если нет, то ждёт нас бой
And if not, then battle awaits us
На Пятом Авеню
On Fifth Avenue
Чо мне царь аки пример?
Why is the tsar a role model for me?
Нет баче образца?
Is there no other example?
Я и сам
I
Тут сусам
Myself
Как-то всё же дышится
Somehow I still breathe
Государева коса
Tsar's braid
Не рви за базар, но
Don't talk big, but
Коли против геев вы?
If you're against gays?
То нахуя мне два отца?
Then why do I have two fathers?
Чо прохавал, то привез с Сибири
What I devoured, I brought from Siberia
Пальцы в рот и вылился мой рэп блевотой по Москве
Fingers in my mouth and my rap poured out as vomit all over Moscow
Но блевота слабо тянет на язык
But vomit is weak to the tongue
Как пояснить теперь, что
How to explain now that
Дважды Два четыре, не 15 лет?
Two and two makes four, not 15 years?
Йо
Yo
Разве может русофоб
Can a Russophobe
Ловить крабов в Петербурге
Catch crabs in St. Petersburg
Словно тут Владивосток?
As if it were Vladivostok?
А?
Huh?
Да мы критикуем оба, не души
Yes, we both criticize, not souls
За моей спиной нет полицаев
There are no cops behind my back
Чтоб прикрыть туше
To cover my ass
Чо мне Ждать под столом, лишь бы выждать куски?
Why should I wait under the table, just to wait for scraps?
Не поверю государству
I don't trust the state
Будь хоть трижды мужским
Be it ever so masculine
Я хочу играть на равных
I want to play on equal terms
А не в крысу со спины, но
And not like a rat from behind, but
Россия, как Фортнайт
Russia, like Fortnite
У нас есть платные скины
We have paid skins
Уже блюю от желчи
I'm already vomiting from bile
Не хочу чтобы вот так, слушай, разве ты мне враг?
I don't want it to be like this, listen, are you my enemy?
Песчинку можно в жемчуг превратить, а можно в брак
A grain of sand can be turned into a pearl, or into marriage, and you can
Слушай, разве ты мне враг?
Listen, are you my enemy?
Я вам не предатель, нет
I'm not a traitor, no
Просто я не по тебе
I'm just not for you
Брат, пойдём домой
Brother, let's go home
Просто мы пойдём домой
We'll just go home
Там с тобой накатим и
We'll have a drink there and
Разберём те фантики
Sort out those candy wrappers
Что выдали за боль
That were given out for pain
А если нет, то ждёт нас бой
And if not, then battle awaits us
На Пятом Авеню
On Fifth Avenue





Авторы: Roman Khudyakov, Nikolay Lisnyak, Ivan Nemov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.