Loqiemean feat. Маша Hima - Не монстр - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Loqiemean feat. Маша Hima - Не монстр




Не монстр
Pas un monstre
А-е, а-е, ху, ху
A-e, a-e, hoo, hoo
У-у, у-у, ху, ху
U-u, u-u, hoo, hoo
А-е, а-е, ху, ху
A-e, a-e, hoo, hoo
А-е, а-е, ху, ху
A-e, a-e, hoo, hoo
А-е, а-е, ху, ху
A-e, a-e, hoo, hoo
А-е, а-е, е
A-e, a-e, e
Бабы, как медали
Les filles, comme des médailles
Собираю их в подвале
Je les collectionne dans mon sous-sol
Дружно в ряд бездушный эпос
Ensemble en rang, une épopée sans âme
Будто пионерский лагерь
Comme un camp de pionniers
Потекла моя верная синица
Ma fidèle mésange a coulé
Моя птичка просит клетку
Mon petit oiseau demande une cage
Но я брал тебя не той
Mais je ne t'ai pas prise comme ça
Вроде как, я брал тебя свободной
Je pensais que je te prenais libre
Но ты хочешь вниз и просишь
Mais tu veux descendre et tu demandes
Тебе завалить ебало, чтобы ты открыла рот
Que je te ferme la gueule pour que tu ouvres la bouche
(М-м-м)
(M-m-m)
Высасывай мою натуру
Aspire ma nature
Я, видать, не понял, как это любить
J'ai mal comprendre ce que c'est que d'aimer
Я дышать хотел, подруга
Je voulais respirer, ma chérie
Но ты просишь мою руку твоё горло придушить
Mais tu me demandes de mettre ma main sur ta gorge pour t'étouffer
Окей, блять
Ok, putain
Не рыпайся, детка
Ne bouge pas, bébé
Больно? Потерпишь
Ça fait mal ? Tu supporteras
Я в кураже, чем дорожил
Je suis dans le feu de l'action, ce que je chérissais
Я не помню, теперь мой характер как шип
Je ne me souviens pas, maintenant mon caractère est comme une épine
Ты мокрая, когда я рву твоё всё платье на куски
Tu es mouillée quand je déchire ta robe en lambeaux
Я не хочу быть монстром, но ведь ты ебёшься только с ним
Je ne veux pas être un monstre, mais tu ne couches qu'avec lui
(У-у-у-у)
(U-u-u-u)
Но ты ебёшься только с ним
Mais tu ne couches qu'avec lui
Я не хочу быть монстром, но ведь ты ебёшься только с ним
Je ne veux pas être un monstre, mais tu ne couches qu'avec lui
(У-у-у-у)
(U-u-u-u)
Но ты ебёшься только с ним
Mais tu ne couches qu'avec lui
Я не хочу быть монстром, но ведь ты ебёшься только с ним
Je ne veux pas être un monstre, mais tu ne couches qu'avec lui
Засыпай
Endors-toi
Крепко, милая моя
Profondément, ma chérie
Придёт серенький волчок
Le loup gris viendra
И укусит за бочок
Et te mordra au flanc
И шлёпнет по жопе, сучка
Et te giflera les fesses, salope
Свет блядского огонька
La lumière de la putain de flamme
Манит к себе мотыльков
Attire les papillons
Детка, ты хочешь ебать мудака
Bébé, tu veux baiser un connard
Хочешь всё время страдать
Tu veux toujours souffrir
По щекам текут слезы, но не от обиды
Des larmes coulent sur tes joues, mais pas de chagrin
Где научилась так глубоко брать?
as-tu appris à prendre si profondément ?
Ты говорила: "Парень должен быть таким
Tu as dit : "Le mec doit être comme ça
Чтобы смог тебе уебать"
Pour pouvoir te faire chier"
Окей, малышка
Ok, ma puce
Делай ставки
Faites vos jeux
Во что через время превратишься от такой любви
En quoi tu vas te transformer avec le temps à cause de ce genre d'amour
Он разобьёт тебе еблище
Il te cassera la gueule
Но ты потечёшь, ты просто выгоришь, как спичка
Mais tu vas couler, tu vas simplement brûler comme une allumette
Ведь это станет слишком даже для тебя
Parce que ça va devenir trop même pour toi
(У-у-у-у)
(U-u-u-u)
Но ты ебёшься только с ним
Mais tu ne couches qu'avec lui
Я не хочу быть монстром, но ведь ты ебёшься только с ним
Je ne veux pas être un monstre, mais tu ne couches qu'avec lui
(У-у-у-у)
(U-u-u-u)
Но ты ебёшься только с ним
Mais tu ne couches qu'avec lui
Я не хочу быть монстром, но ведь ты ебёшься только с ним
Je ne veux pas être un monstre, mais tu ne couches qu'avec lui
Я не хочу
Je ne veux pas
Я не хочу
Je ne veux pas
Я не хочу
Je ne veux pas
Я не хочу быть таким
Je ne veux pas être comme ça
Я не хочу
Je ne veux pas
Я не хочу
Je ne veux pas
Я не хочу
Je ne veux pas
Я не хочу
Je ne veux pas
(Я, я)
(Je, je)
(У, у) (А, а)
(U, u) (A, a)
Я заткну тебе все дыры, детка
Je vais te boucher tous les trous, bébé
(У, у) (А, а)
(U, u) (A, a)
Без колготок твоя жопа в сетку
Sans collants, ton cul est en filet
(У, у) (А, а)
(U, u) (A, a)
Без теней твой мейк отлично синий
Sans ombres, ton maquillage est parfaitement bleu
(У, у) (А, а)
(U, u) (A, a)
По стене течёшь ты керосином
Tu coules le long du mur comme du kérosène
Высылай мне два стрелка
Envoie-moi deux flèches
Верну тебе 40 пальцев
Je te rendrai 40 doigts
Ожерелье из охраны
Un collier de garde
Тебе нравится опасность
Tu aimes le danger
Вожделеешь этим играм
Tu as envie de ces jeux
Хочешь, хуем блочу пасть
Tu veux que je te bloque la gueule avec mon foutre
И тебе нравится маньячить
Et tu aimes être une folle
Так тебе, блять, безопасней
C'est comme ça que tu es en sécurité, putain
А, а
A, a
А, а
A, a
А
A
А, а
A, a
А, а, а, а
A, a, a, a





Авторы: loqiemean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.