Текст и перевод песни Loqiemean - Горько

Горько

Люди чавкают тортом (м-м)
Желают денег горку, счастья (фыркнул кто-то)
По итогу орут мне: "Горько!"
Горько, горько, горько, горько
Горько, горько, горько, горько
Сколько заработал, Рома?
Чтоб тебе, блять, было горько? Горько!
Деньги любят тишину
И люди лезут их подслушать (чё там, чё там?)
Не верят, что куш для самых лучших
Что с тобой, тип? Чё ты потный? (м?)
Глаза намокли, злобный гоблин
Мог бы работать в Гринготтсе, но ты лодырь (лодырь, лодырь)
Кто виновник? Только ты
Наш пирог, блять, так огромен
Только встань, блять, и возьми
Но ты стонешь под столом и тонешь в озере слюны
Сколько ты не истери — деньги не стерильны
Им плевать, что ты брезглив (почему?)
Перед сном мои пачки считаешь вместо овец
Нахуй это надо, я ночи не спал
Чтобы вместо грязи оказаться здесь
Но я не завидовал
Знал, что талант — это только минимум
И успех где-то там за милю был
Каждый мираж пытался убить меня (чё?)
Бабский угодник
Чё ты обещал и чё ты исполнил?
Женщины в ряд, мой член, блять, в столбик
Потому что работяга, а напротив меня стонер (у)
А так я скромный:
Я помню голод и вкус крови
Только ты привык, а я нет
И тебя на филе, а я сам всё строю
Люди чавкают тортом (м-м)
Желают денег горку, счастья (фыркнул кто-то)
По итогу орут мне: "Горько!"
Горько, горько, горько, горько
Горько, горько, горько, горько
Сколько заработал, Рома?
Чтоб тебе, блять, было горько? Горько!
Чё там, чё там?
Горько, горько, горько, горько
Горько, горько, горько, горько
Горько, горько, горько, горько
Горько, горько, горько, горько
Горько, горько, горько, горько
Горько, горько, горько, горько
Горько!

C'est amer

Les gens mangent du gâteau (m-m)
Ils souhaitent une montagne d'argent, du bonheur (quelqu'un a ri)
Finalement, ils me crient: "C'est amer!"
Amer, amer, amer, amer
Amer, amer, amer, amer
Combien as-tu gagné, Romain ?
Pour que ce soit amer pour toi, putain ? Amer !
L'argent aime le silence
Et les gens se précipitent pour l'écouter (quoi, quoi ?)
Ils ne croient pas que le pactole est pour les meilleurs
Qu'est-ce qui ne va pas, mon petit ? Pourquoi tu es tout en sueur ? (m ?)
Tes yeux sont humides, gobelin méchant
Tu pourrais travailler à Gringotts, mais tu es un fainéant (fainéant, fainéant)
Qui est le coupable ? C'est toi seul
Notre gâteau, putain, est tellement énorme
Lève-toi, putain, et prends-le
Mais tu gémis sous la table et tu te noies dans un lac de salive
Peu importe combien tu t'affoles, l'argent n'est pas stérile
Il se fout que tu sois dégoûté (pourquoi ?)
Avant de dormir, tu comptes mes liasses à la place des moutons
A quoi bon, je n'ai pas dormi de la nuit
Pour sortir de la boue et être ici
Mais je n'ai pas été envieux
Je savais que le talent n'était qu'un minimum
Et le succès était quelque part là-bas, à des kilomètres
Chaque mirage tentait de me tuer (quoi ?)
Le complaisant des femmes
Qu'est-ce que tu as promis et qu'est-ce que tu as accompli ?
Les femmes en rang, mon membre, putain, en colonne
Parce que je suis un travailleur acharné, et en face de moi, il y a un fumeur d'herbe (ou)
Mais je suis modeste :
Je me souviens de la faim et du goût du sang
Tu t'es habitué, moi non
Et toi, tu es sur le fil, moi je construis tout moi-même
Les gens mangent du gâteau (m-m)
Ils souhaitent une montagne d'argent, du bonheur (quelqu'un a ri)
Finalement, ils me crient: "C'est amer!"
Amer, amer, amer, amer
Amer, amer, amer, amer
Combien as-tu gagné, Romain ?
Pour que ce soit amer pour toi, putain ? Amer !
Quoi, quoi ?
Amer, amer, amer, amer
Amer, amer, amer, amer
Amer, amer, amer, amer
Amer, amer, amer, amer
Amer, amer, amer, amer
Amer, amer, amer, amer
Amer !