Loqiemean - Гуманизм - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Loqiemean - Гуманизм




Гуманизм
Humanism
Люди по новостям судят
People judge from the news
Нах выяснять?
Why bother finding out?
Кости во рту хрустят:
Bones crunch in the mouth:
Кровь кипятит пустяк!
Trivial things make the blood boil!
Друга друга навались
Attack each other
Рвём наугад, как приз
We tear at random, like a prize
(А, у) Гуманизм!
(Oh, you) Humanism!
(А, у) Гуманизм!
(Oh, you) Humanism!
Люди по новостям судят
People judge from the news
Нах выяснять?
Why bother finding out?
Кости во рту хрустят:
Bones crunch in the mouth:
Кровь кипятит пустяк!
Trivial things make the blood boil!
Друга друга навались
Attack each other
Рвём наугад, как приз
We tear at random, like a prize
(А, у) Гуманизм!
(Oh, you) Humanism!
(А, у) Гуманизм!
(Oh, you) Humanism!
Если Рома тряпка, то лишь для быка
If Roma is a rag, it's only for a bull
Столько злости, надо выпустить бы пара
So much anger, I need to let off some steam
Казалось, вроде Рома только музыкант
It seemed that Roma was just a musician
Но моим фэнам надо мерча из кевлара
But my fans need merch made of Kevlar
Я скромный реставратор Вавилонской башни
I'm a humble restorer of the Tower of Babel
Ненавидишь? Как же
You hate it? How come
"Что мотив, коль не бумажник?"
"What's the point of a motive if not money?"
Мог бы гордиться даже
I could even be proud of it
Разъебать типа такого
To destroy a guy like that
Кто был послан против башни
Who was sent against the tower
Тот был точно послан Богом
He was definitely sent by God
Люди по новостям судят
People judge from the news
Нах выяснять?
Why bother finding out?
Кости во рту хрустят:
Bones crunch in the mouth:
Кровь кипятит пустяк!
Trivial things make the blood boil!
Друга друга навались
Attack each other
Рвём наугад, как приз
We tear at random, like a prize
(А, у) Гуманизм!
(Oh, you) Humanism!
(А, у) Гуманизм!
(Oh, you) Humanism!
Люди по новостям судят
People judge from the news
Нах выяснять?
Why bother finding out?
Кости во рту хрустят:
Bones crunch in the mouth:
Кровь кипятит пустяк!
Trivial things make the blood boil!
Друга друга навались
Attack each other
Рвём наугад, как приз
We tear at random, like a prize
(А, у) Гуманизм!
(Oh, you) Humanism!
(А, у) Гуманизм!
(Oh, you) Humanism!
Смотрите: куртка набок!
Look: the jacket is on one side!
В голове торнадо!
There's a tornado in his head!
Мой папа носит прямо!
My dad wears it straight!
Тебе не по рангу!
You're not up to it!
Разве можешь быть умней
Can you be smarter
Чем родители? Ты глуп
Than your parents? You're stupid
Я хочу тебя трр-трр
I want to trr-trr you
Раз ты в чести не бум-бум
Since you don't know anything about respect
Глупенький ты бунтарь
You silly rebel
Почитай мой дом
Read my house
По-любому уважения будет
You'll definitely have more respect
Больше моего
Than I do
А сейчас семейный вечер, уходи давай
And now it's family time, go away
Пока мы делим шкуру деда неубитого
While we divide the skin of the un killed grandfather
Люди по новостям судят
People judge from the news
Нах выяснять?
Why bother finding out?
Кости во рту хрустят:
Bones crunch in the mouth:
Кровь кипятит пустяк!
Trivial things make the blood boil!
Друга друга навались
Attack each other
Рвём наугад, как приз
We tear at random, like a prize
(А, у) Гуманизм!
(Oh, you) Humanism!
(А, у) Гуманизм!
(Oh, you) Humanism!
Люди по новостям судят
People judge from the news
Нах выяснять?
Why bother finding out?
Кости во рту хрустят:
Bones crunch in the mouth:
Кровь кипятит пустяк!
Trivial things make the blood boil!
Друга друга навались
Attack each other
Рвём наугад, как приз
We tear at random, like a prize
(А, у) Гуманизм!
(Oh, you) Humanism!
(А, у) Гуманизм!
(Oh, you) Humanism!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.