Текст и перевод песни Loqiemean - День который не придёт

День который не придёт

Я не верю в счастье
Но который год ищу (я)
Мир ещё не пластик
Надо жизни?
На, чуть-чуть (я)
Тело волочу, не показывал врачу
Давай разом все проблемы
Тогда разом оплачу (е)
А пока крутись, хоровод
Я живу наугад, ставлю фишки на борд
Красный — мой поворот
Коли нет, проснусь я в день похорон
День мой — ветхий порог
Где стрелки часов навернутся
Потом я не буду бежать, я бежал в этот дом
Один шаг — и я в нём, наконец-то прилёг
Вот, который год, мы ставим всё на кон
И ждём, мы все тут ждём тот день, который не придёт
(Тот день, который не придёт)
Тот день, который не придёт
(Тот день, который не придёт)
(Никогда)
И вот, который год, мы ставим всё на кон
И ждём, мы все тут ждём тот день, который не придёт
(Тот день, который не придёт)
Тот день, который не придёт
(Тот день, который не придёт)
(Никог-)
Да-а-а-а-а-а-а-а-а
А, а
Тревога
А, а
Тревога
Дышим как-то неровно
Дрожат наши нейроны
Вроде, каждый тут ровня
Но не каждый так думал
Кто-то жмёт эту кнопку
Где-то прячутся люди
В руках держи мишутку
Ты не смотри на маму
Папа скоро вернётся
Папе надо бить папу
Забиваю на мечту и жру послушно боль
Я между бомб ещё живой
Я между бомб ещё живой
Вот, который год, мы ставим всё на кон
И ждём, мы все тут ждём тот день, который не придёт
У-у-у, у
Тот день, который не придёт
У-у-у, у

A Day That Will Never Come

I don't believe in happiness
But year after year I've been looking (for it)
The world is not plastic yet
Do you need life?
Here, a little (for you)
I drag my body, haven't shown it to a doctor
Let's solve all the problems at once
Then I'll pay for them at once (yes)
In the meantime, keep spinning, round and round
I live haphazardly, betting on the board
Red is my turn
If not, I'll wake up on the day of the funeral
My day is an old threshold
Where the clock hands will wrap around
Then I won't have to run, I was running to this house
One step and I'm in it, finally lying down
Here, for years, we bet everything
And wait, we all wait here for that day that will never come
(That day that will never come)
That day that will never come
(That day that will never come)
(Never)
And here, for years, we bet everything
And wait, we all wait here for that day that will never come
(That day that will never come)
That day that will never come
(That day that will never come)
(Neve-)
Yeah
Ah, ah
Anxiety
Ah, ah
Anxiety
Breathing's a bit uneven
Our neurons are trembling
Everyone here seems equal
But not everyone thought so
Someone's pressing that button
People are hiding somewhere
Hold your teddy bear tightly
Don't look at your mother
Daddy will be back soon
Daddy needs to beat up daddy
I bury my dream and obediently swallow the pain
I'm still alive among the bombs
I'm still alive among the bombs
Here, for years, we bet everything
And wait, we all wait here for that day that will never come
Ooh, ooh, ooh, ooh
That day that will never come
Ooh, ooh, ooh, ooh