Текст и перевод песни Loqiemean - Зомби надо хоронить

Зомби надо хоронить

—————
Раз, два, три
—————
На горизонте улюлюкает толпа
Серп и молот торчат у них в головах
Бармен, доставай стволы
Я бы не жил с серпом, и не смог бы ты
Бармен, закрывай свой бар от них
Только поторопись, я только отрубил
Им руки по пути, смотри не попадись
Госпиталь на карантин
Пусть мир сожрёт, что породил
Мы переждём, найдём пути
Но зомби надо хоронить
Срок отжил, зачем другой?
Раз твой мозг всё — не трогай мой
Мама лезет мозг попить
Но мне мама говорила: "Зомби надо хоронить" (хэй)
Хэй, хэй, хэй, хэй, хэй, хэй, хэй
Как телята лижут руки
Когда с них сдирают кожу
Они сверху всё потерпят
Но не стерпят непохожих (слышь ты!)
У меня из формы есть косуха да худос
Зато ты бесформенный
Костюмчик дали — тупо врос
Наши руки в портаках
Но, блять, почище, чем твои
Ты пытался затравить
Но я мозги те проломил (е-е-е)
Госпиталь на карантин
Пусть мир сожрёт, что породил
Мы переждём, найдём пути
Но зомби надо хоронить
Срок отжил, зачем другой?
Раз твой мозг всё — не трогай мой
Мама лезет мозг попить
Но мне мама говорила: "Зомби надо хоронить" (хэй)
Хэй, хэй, хэй, хэй, хэй, хэй, хэй
Госпиталь на карантин
Пусть мир сожрёт, что породил
Мы переждём, найдём пути
Но зомби надо хоронить
Срок отжил, зачем другой?
Раз твой мозг всё — не трогай мой
Мама лезет мозг попить
Но мне мама говорила:
"Зомби надо, зомби надо
Зомби — хоронить"

Il faut enterrer les zombies

—————
Un, deux, trois
—————
Une foule hurle à l'horizon
Une faucille et un marteau dépassent de leurs têtes
Barman, sors les flingues
Je ne voudrais pas vivre avec une faucille, et toi non plus
Barman, ferme ton bar devant eux
Mais fais vite, je viens juste de leur couper
Les bras en chemin, fais gaffe à ne pas te faire prendre
L'hôpital en quarantaine
Que le monde dévore ce qu'il a engendré
On attendra, on trouvera des solutions
Mais il faut enterrer les zombies
Leur temps est révolu, pourquoi un autre ?
Si ton cerveau est tout, ne touche pas au mien
Maman veut boire mon cerveau
Mais maman me disait : "Il faut enterrer les zombies" (hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Comme les veaux lèchent les mains
Quand on leur arrache la peau
Ils supporteront tout ce qui est au-dessus
Mais ils ne supporteront pas ceux qui ne leur ressemblent pas (tu vois !)
J'ai un blouson et un corps maigre
Mais toi, tu es informe
On t'a donné un costume - tu es juste rentré dedans
Nos mains sont dans les porta-pots
Mais, putain, elles sont plus propres que les tiennes
Tu as essayé de me pourrir la vie
Mais j'ai brisé ton cerveau (e-e-e)
L'hôpital en quarantaine
Que le monde dévore ce qu'il a engendré
On attendra, on trouvera des solutions
Mais il faut enterrer les zombies
Leur temps est révolu, pourquoi un autre ?
Si ton cerveau est tout, ne touche pas au mien
Maman veut boire mon cerveau
Mais maman me disait : "Il faut enterrer les zombies" (hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
L'hôpital en quarantaine
Que le monde dévore ce qu'il a engendré
On attendra, on trouvera des solutions
Mais il faut enterrer les zombies
Leur temps est révolu, pourquoi un autre ?
Si ton cerveau est tout, ne touche pas au mien
Maman veut boire mon cerveau
Mais maman me disait :
"Il faut enterrer, il faut enterrer
Les zombies"