Текст и перевод песни Loqiemean - Лопасти

Лопасти

Ле-ле-лево, право — танго
С двух рук, как баланду
В уши, как у Дамбо
Хавай пропаганду
Хватит нервов на год
Потом бейте тару
Потом врите прямо
Так же, как вассалы
Я бы вам верить не стал бы:
Какой Че Гевара работал без танка?
Но получи вы ЧВК
Станете на шаг поближе к Гестапо
Несогласных вы на кол:
А кому GQ выдавало награду? (Два-ноль-один-девять)
Не тому ли, кто митинги вёл, но
Дождю говорил, мол, не надо?
Я хочу, чтобы ты говорил со мной на одном языке
Я хочу, чтобы те, кто против, посылали нахуй селеб
Я хочу, чтобы ты не судил одинаково по себе
Если мы не можем друг друга понять, то, что ждать от лопастей?
Сколько гордости в тебе?
Бери гордость — и в Тибет
Там все выбриты, лысых ряды
Заметил? Правых нет
Заподозрят в левизне
Даж идущего к реке
С Рамаданом в миг поздравят
Скажут: Это соцпакет (Уо-уо)
Всё же готовый коллаб
Оба ставят на джина из Молотова (Уо-уо)
Нужен особый талант
Чтоб само себя плавило золото вам (Уо-уо)
Вы не душите соседей
Никто же не просит их целовать (Уо-уо)
Лопасти фарш любят
И не любят целого
Я хочу, чтобы ты говорил со мной на одном языке
Я хочу, чтобы те, кто против, посылали нахуй селеб
Я хочу, чтобы ты не судил одинаково по себе
Если мы не можем друг друга понять, то, что ждать от лопастей?
Бр-р!
Лопасти фарш любят и не любят целого

Les lames

Gauche-gauche-droite — tango
Comme une balançoire des deux mains
Dans les oreilles, comme Dumbo
Avalez la propagande
Ça vous tiendra un an
Ensuite, frappez le tonneau
Ensuite, mentez directement
Comme des vassaux
Je ne te croirais pas :
Quel Che Guevara a travaillé sans char ?
Mais si vous recevez un groupe de mercenaires
Vous ferez un pas de plus vers la Gestapo
Les dissidents, vous les empalez :
Et à qui GQ a-t-il décerné un prix ? (Deux-zéro-un-neuf)
N'est-ce pas à celui qui a mené les manifestations, mais
Qui disait à Dojd : non, ce n'est pas nécessaire ?
Je veux que tu me parles dans la même langue que moi
Je veux que ceux qui sont contre envoient chier les célébrités
Je veux que tu ne juges pas de la même façon selon tes propres critères
Si nous ne pouvons pas nous comprendre, qu'attendre des lames ?
Combien y a-t-il de fierté en toi ?
Prends ta fierté et va au Tibet
Là, tout le monde est rasé, des rangées de crânes chauves
Tu l'as remarqué ? Il n'y a pas de droite
Ils te soupçonneront d'être de gauche
Même si tu vas simplement à la rivière
Ils te féliciteront pour le Ramadan
Ils diront : C'est un cadeau social (Ou-ou)
Une collaboration toute prête
Tous deux misent sur le génie de Molotov (Ou-ou)
Il faut un talent particulier
Pour que l'or lui-même fonde (Ou-ou)
Vous n'étouffez pas vos voisins
Personne ne demande à les embrasser (Ou-ou)
Les lames aiment la farce
Et elles n'aiment pas les choses entières
Je veux que tu me parles dans la même langue que moi
Je veux que ceux qui sont contre envoient chier les célébrités
Je veux que tu ne juges pas de la même façon selon tes propres critères
Si nous ne pouvons pas nous comprendre, qu'attendre des lames ?
Brrr !
Les lames aiment la farce et n'aiment pas les choses entières