Текст и перевод песни Loqiemean - Своё лицо

Своё лицо

Детка хочет простых игр (е, а)
Хочет простых правил
Наши ссоры на стенах от злых собак
Но на тебе ни капли крови
Священный Бэмби
Тебе нужен дома кролик
Волчонок рано или поздно неудобен
Пизжу природе, я тебя не трону
Даже, блять, не пробуй (а)
Хищник поборол свой голод (голод)
Ем себя на полдник — вкусное мясцо
Гневом я наполнен
Я бью тебя в своё лицо
Я так хочу тебя навеки потеря-я-ять
Восемь лет рукой как сон
Несмываемый позор
И мне с мозгами повезло
Я не могу ся наебать
Выиграть мне тут, блять, никак
На стол юность и сжатое сердце в кулак
Здесь помирать мне? А?
Лишь бы не пугать всех этих сук
Я беру твою вину себе на суд
(Э-э)
Я бью тебя в своё лицо
Да, рассудок потерял
Хоть разменял только двадцок (е, е)

Mon propre visage

Ma chérie veut des jeux simples (e, a)
Elle veut des règles simples
Nos disputes sur les murs des chiens méchants
Mais pas une goutte de sang sur toi
Bambi sacré
Tu as besoin d'un lapin à la maison
Un loup sera tôt ou tard gênant
Je me fiche de la nature, je ne te toucherai pas
Même, putain, n'essaie pas (a)
Le prédateur a vaincu sa faim (faim)
Je me mange pour le goûter - une délicieuse viande
Je suis rempli de colère
Je te frappe dans mon propre visage
J'ai tellement envie de te perdre à jamais
Huit ans comme un rêve
Honte ineffaçable
Et j'ai eu de la chance avec mon cerveau
Je ne peux pas me faire arnaquer
Gagner ici, putain, pas question
Sur la table, la jeunesse et le cœur serré dans un poing
Je dois mourir ici? Hein?
Tant que je ne fais pas peur à toutes ces salopes
Je prends ta faute sur moi
(E-e)
Je te frappe dans mon propre visage
Oui, j'ai perdu la raison
Bien que j'aie échangé seulement vingt (e, e)