Loqiemean - Язычок - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Loqiemean - Язычок




Язычок
La petite langue
Я слышу музыку, которой нет
J'entends une musique qui n'existe pas
Я уплетаю звезды на обед
Je dévore les étoiles pour le déjeuner
Во мне рождается планет немало
Des planètes naissent en moi
Но я вынужден смотреть на тупорылое ебало
Mais je suis obligé de regarder ta gueule stupide
Язычок тупит кувалда
Ta petite langue est une masse
Острый, как стилет
Aiguë comme un poignard
Язычок тупит анал
Ta petite langue est une masse
Тех, прячешься за кем
Pour ceux qui se cachent derrière toi
Колени выдают твой страх
Tes genoux trahissent ta peur
И с каждым словом всё сильней
Et à chaque mot, de plus en plus fort
Ты набираешь пацанов
Tu rassemble tes mecs
Но вызываешь только смех
Mais tu ne provoques que des rires
Ты набираешь пацанов, но вызываешь только смех
Tu rassemble tes mecs, mais tu ne provoques que des rires
Ты набираешь пацанов, но вызываешь только смех
Tu rassemble tes mecs, mais tu ne provoques que des rires
Ты набираешь пацанов, но вызываешь только смех
Tu rassemble tes mecs, mais tu ne provoques que des rires
Ты набираешь пацанов, но вызываешь только смех
Tu rassemble tes mecs, mais tu ne provoques que des rires
Я набираю пацанов
Je rassemble mes mecs
И вызываю всю равнину
Et j'appelle la plaine entière
Всю Сибирь и всю рванину
Toute la Sibérie et toute la campagne
Ты ранимый? Не гони, бля
Tu es fragile ?— Ne dis pas de conneries, mec
Мисс сиреневая лыба
Ce sourire lilas
Руки дрожат, как колибри
Tes mains tremblent comme des colibris
Че ты нажил, приколи, ну
Qu'est-ce que tu as amassé, ramasse-toi, tu sais
Беспредельщик без мотивов
Un voyou sans motifs
Че то знаешь, ты-то кто?
Tu sais quelque chose, qui est-ce que tu es ?
Бугристо стелешь, фраерок
Tu racontes des bêtises, tu es un petit garçon
Мент иль уличный герой, блядь?
Un flic ou un héros de rue, putain ?
Выбирай на чьё перо
Choisis de quel côté tu es
Так че ты знаешь?
Alors que sais-tu ?
Представляешь себя первым на местах
Tu t'imagines premier partout
Блядь, эгоист, я представляю только Т-О-М-С-К
Putain, égoïste, je n'imagine que T-O-M-S-K
(У)
(U)
Кто рос на дне, тот колкий, как коралл
Celui qui a grandi au fond, est piquant comme un corail
Тебе жалко пальчик, я кусаю больше, чем комар
Tu as peur de te faire mal au doigt, je mord plus fort qu'un moustique
Сибирь, Москва, Саха
Sibérie, Moscou, Sakha
Питер, Урал и Краснодар
Saint-Pétersbourg, Oural et Krasnodar
Локальней: Жилмассив, Каштак, Париж, Иркутский, Авангард
Plus local : Résidence, Kashtak, Paris, Irkoutsk, Avangard
Кому собрался мстить, баран
Qui comptes-tu venger, bélier ?
Каждый шаг твой стиль марал
Chaque pas de toi est un style qui se dégrade
Я по вкусу будто Орбит
J'ai le goût d'un Orbit
Ты ебаный Стиморол
Tu es un putain de Stimorol
Ори ворам, ори верхам
Hurle aux voleurs, hurle aux chefs
Мне похуй, стая фас
Je m'en fous, la meute attaque
Ты не пройдёшь и стену смерти
Tu ne traverseras pas le mur de la mort
Так как пройти те мимо нас?
Comment passer à côté de nous ?
Язычок тупит кувалда
Ta petite langue est une masse
Острый, как стилет
Aiguë comme un poignard
Язычок тупит анал
Ta petite langue est une masse
Тех, прячешься за кем
Pour ceux qui se cachent derrière toi
Колени выдают твой страх
Tes genoux trahissent ta peur
И с каждым словом всё сильней
Et à chaque mot, de plus en plus fort
Ты набираешь пацанов
Tu rassemble tes mecs
Но вызываешь только смех
Mais tu ne provoques que des rires
Ты набираешь пацанов, но вызываешь только смех
Tu rassemble tes mecs, mais tu ne provoques que des rires
Ты набираешь пацанов, но вызываешь только смех
Tu rassemble tes mecs, mais tu ne provoques que des rires
Ты набираешь пацанов, но вызываешь только смех
Tu rassemble tes mecs, mais tu ne provoques que des rires
Ты набираешь пацанов, но вызываешь только смех
Tu rassemble tes mecs, mais tu ne provoques que des rires
Четыре года в четырёх стенах, на день лишь сотка
Quatre ans dans quatre murs, cent roubles par jour
Каждый брат теперь мой при делах, в день мутит сотку
Chaque frère est maintenant à ses affaires, il fait cent roubles par jour
Важный дядя прогорел и сдохнул
L'oncle important a fait faillite et est mort
Тащит только слово
Il ne reste que des mots
Пиздабол завис над столом
Le menteur est suspendu au-dessus de la table
Ударение на сдохнул
L'accent est mis sur "mort"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.