Текст и перевод песни Loquillo - A tono bravo
De
capa
y
espada,
armas
y
letras
В
плаще
и
со
шпагой,
с
оружием
и
словесностью
Gentil
y
canalla,
gallardo
y
calavera
Благородный
и
подлый,
статный
и
бесшабашный
No
hay
cielo
lo
bastante
alto
ni
tierra
pequeña
Нет
неба
достаточно
высокого,
ни
земли
низкой
No
hay
océanos
de
tiempo
que
no
surque
mi
propia
bandera
Нет
океанов
времени,
которые
не
бороздил
бы
мой
флаг
De
Lope,
el
amor,
la
rabia
de
Quevedo
У
Лопе,
любовь,
у
Квеведо,
ярость
Espronceda,
los
Machado,
Rocinante
y
Platero
Эспронседа,
Мачадо,
Росинант
и
Плутеро
Vivan
las
Cortes
de
Cádiz
y
el
Himno
de
Riego
Да
здравствуют
Кадисские
кортесы
и
гимн
Риего
Yo,
como
Unamuno,
contra
esto
y
aquello
Я,
как
Унамуно,
против
всего
и
вся
Elegí
la
disidencia,
el
motor
de
mi
existencia
Я
выбрал
диссидентство,
двигатель
моего
существования
Elemento
discordante,
la
voz
de
tu
conciencia
Несогласный
элемент,
голос
твоей
совести
Escribo
a
quemarropa
en
legítima
defensa
Пишу
в
упор
в
целях
самообороны
No
comparto
opiniones,
dicto
sentencias
Я
не
делюсь
своим
мнением,
я
выношу
приговоры
Elegí
la
disidencia,
el
motor
de
mi
existencia
Я
выбрал
диссидентство,
двигатель
моего
существования
Elemento
discordante,
la
voz
de
tu
conciencia
Несогласный
элемент,
голос
твоей
совести
Escribo
a
quemarropa
en
legítima
defensa
Пишу
в
упор
в
целях
самообороны
No
comparto
opiniones,
dicto
sentencias
Я
не
делюсь
своим
мнением,
я
выношу
приговоры
No
hay
océanos
de
tiempo
Нет
океанов
времени
Que
no
surque
mi
propia
bandera
Которые
не
бороздил
бы
мой
собственный
флаг
No
hay
océanos
de
tiempo
Нет
океанов
времени
Que
no
surque
mi
propia
bandera
Которые
не
бороздил
бы
мой
собственный
флаг
Оцените перевод
1
Vaqueros del espacio
2 Autopista
3 Rock and Roll Star
4 La mataré
5 Esto no es Hawai (Que Wai)
6 Rock'n'Roll actitud
7 El hijo de nadie
8 Veteranos
9 El año que mataron a Salvador
10 Antes de la lluvia
11 Sol
12 Línea clara
13 Hermanos de sangre
14 Political Incorrectness
15 Contento (Nueva mezcla)
16 Planeta Rock (Nueva mezcla)
17 El mundo necesita hombres objeto (Nueva mezcla)
18 Salud y Rock and Roll
19 En el final de los días
20 Rusty
21 A tono bravo
22 Cuando Pienso en los Viejos Amigos
23 Mi calle
24 Feo, fuerte y formal
25 Malo
26 Por amor
27 Barcelona ciudad
28 El ritmo del garaje
29 En las calles de Madrid
30 Carne para Linda
31 Chanel, cocaína y Dom Perignon
32 Rock suave
33 Mis problemas con las mujeres
34 Todo el mundo ama a Isabel
35 El rompeolas
36 Rey del Glam
37 Besos robados
38 Cadillac solitario (Live)
39 Simpatía por los Stones
40 Brillar y brillar
41 El hombre de negro
42 La vida que yo veo
43 No volveré a ser joven
44 Treinta y tantos
45 Qué hace una chica como tú en un sitio como este
46 Con elegancia
47 Calidad de vida
48 Cuando fuimos los mejores
49 La mala reputación
2 Autopista
3 Rock and Roll Star
4 La mataré
5 Esto no es Hawai (Que Wai)
6 Rock'n'Roll actitud
7 El hijo de nadie
8 Veteranos
9 El año que mataron a Salvador
10 Antes de la lluvia
11 Sol
12 Línea clara
13 Hermanos de sangre
14 Political Incorrectness
15 Contento (Nueva mezcla)
16 Planeta Rock (Nueva mezcla)
17 El mundo necesita hombres objeto (Nueva mezcla)
18 Salud y Rock and Roll
19 En el final de los días
20 Rusty
21 A tono bravo
22 Cuando Pienso en los Viejos Amigos
23 Mi calle
24 Feo, fuerte y formal
25 Malo
26 Por amor
27 Barcelona ciudad
28 El ritmo del garaje
29 En las calles de Madrid
30 Carne para Linda
31 Chanel, cocaína y Dom Perignon
32 Rock suave
33 Mis problemas con las mujeres
34 Todo el mundo ama a Isabel
35 El rompeolas
36 Rey del Glam
37 Besos robados
38 Cadillac solitario (Live)
39 Simpatía por los Stones
40 Brillar y brillar
41 El hombre de negro
42 La vida que yo veo
43 No volveré a ser joven
44 Treinta y tantos
45 Qué hace una chica como tú en un sitio como este
46 Con elegancia
47 Calidad de vida
48 Cuando fuimos los mejores
49 La mala reputación
![Исполнитель Loquillo, альбом Salud y Rock and Roll (Las Ventas 2016) [En Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/d/7/k/t/shf91atk7d.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.