Текст и перевод песни Loquillo - Balmoral #2

Balmoral #2

Hoy nos toca morir, pero mañana
Volveremos a vernos con las copas
Llenas hasta los bordes y el amor
Haciendo de las suyas en los rincones

Hoy nos vamos de viaje y no tenemos
Más que unos pocos recuerdos en nuestro equipaje
Con ellos viviremos para siempre
En la tibia burbuja de la esperanza

Manolo, lo de siempre
No te vayas a engañar
Volverán (volverán)
Nuestros pasos a Balmoral

Hoy nos toca llorar por las esquinas
Pero mañana mismo, muy temprano
Volveremos a ser los camaradas
En tu barra prendieron fuego a la vida

Manolo, lo de nunca
No te vayas a engañar
Seguirán (seguirán)
Nuestros pasos a Balmoral

Manolo, lo de siempre
No te vayas a engañar
Volverán (volverán)
Nuestros pasos a Balmoral

Con tu fin Balmoral
Se desvanecen los cócteles de un mundo acribillado de juventud
Nos queda tu memoria, por ella seguiremos en la trinchera

Balmoral

Balmoral

Balmoral

Balmoral

Balmoral

Balmoral

Balmoral

Balmoral

Balmoral

Balmoral

Balmoral

Balmoral

Балморал #2

Сегодня нам суждено умереть, но завтра
Мы снова встретимся с наполненными
До краев бокалами, и любовь
Будет творить чудеса в укромных уголках

Сегодня мы отправляемся в путешествие и у нас нет
Ничего, кроме нескольких воспоминаний в нашем багаже
С ними мы будем жить вечно
В тёплом пузыре надежды

Маноло, как всегда
Не обманывай себя
Наши шаги вернутся (вернутся)
В Балморал

Сегодня нам предстоит плакать по углам
Но уже завтра, с самого утра
Мы снова станем товарищами
За твоей стойкой началась наша жизнь

Маноло, как и всегда
Не обманывай себя
Наши шаги продолжат (продолжат)
Свой путь в Балморал

Маноло, как всегда
Не обманывай себя
Наши шаги вернутся (вернутся)
В Балморал

С твоим концом, Балморал
Растворяется коктейль молодости, наполнявший мир
Нам остаётся твоя память, ради которой мы продолжим сражаться

Балморал

Балморал

Балморал

Балморал

Балморал

Балморал

Балморал

Балморал

Балморал

Балморал

Балморал

Балморал