Текст и перевод песни Loquillo - El mundo que conocimos

El mundo que conocimos

El espacio que habitamos
Los instantes que compartimos
Las personas que tratamos
Todo el tiempo que perdimos

Mis adicciones privadas
Tus amores furtivos
Los vesos cautivos
Burlando el destino

Donde esta?
Donde fue?
La Europa que ganamos
Donde esta?
Donde fue?
La España que perdimos

Las decisiones tomadas
Los bares que cerramos
Las locuras que cometimos
Los guiones que no escribimos
Los sueños rechazados
Los ideales abandonados
Los balores desterrados
El mundo que conocimos

Donde esta?
Donde fue?
La Europa que ganamos
Donde esta?
Donde fue?
La España que perdimos
Los amigos que enterramos

Donde esta?
Donde fue?
La Europa que ganamos
Donde esta?
Donde fue?
La España que perdimos
Donde esta?
Donde fue?
La España que ganamos

Donde esta?
Donde fue?
La Europa que perdimos
Todo aquello que no fuimos
Donde esta?
Donde fue?
La Europa que ganamos

Donde esta?
Donde fue?
La España que perdimos
Todo aquello que no fuimos

Мир, который мы познали

Пространство, в котором мы живем
Мгновения, которые мы разделяем
Люди, которых мы встречаем
Все то время, что мы потеряли

Мои тайные пристрастия
Твои тайные романы
Роковые поцелуи
Бросая вызов судьбе

Где она?
Где она была?
Европа, которую мы завоевали
Где она?
Где она была?
Испания, которую мы потеряли

Принятые решения
Бары, которые мы закрыли
Безумства, которые мы совершили
Сценарии, которые мы не написали
Отвергнутые мечты
Покинутые идеалы
Изгнание ценностей
Мир, который мы познали

Где она?
Где она была?
Европа, которую мы завоевали
Где она?
Где она была?
Испания, которую мы потеряли
Друзей, которых мы похоронили

Где она?
Где она была?
Европа, которую мы завоевали
Где она?
Где она была?
Испания, которую мы потеряли
Где она?
Где она была?
Европа, которую мы завоевали

Где она?
Где она была?
Европа, которую мы потеряли
Все то, чем мы не были
Где она?
Где она была?
Европа, которую мы завоевали

Где она?
Где она была?
Испания, которую мы потеряли
Все то, чем мы не были