Текст и перевод песни Loquillo - La Libertad

La Libertad

Que nadie sea más que nadie
Que el odio siempre quede atrás
Que todos puedan cantar sin miedo
Libertad, libertad, libertad

Con la palabra, y sin banderas
Conquistaremos tiempos de paz
Las calles serán para todos
Libertad, libertad, libertad

Abrir todas las ventanas
Es hora de crecer y soñar
Cambiar el ayer por el mañana
Libertad, libertad, libertad

Borrar las fronteras, salir a la luz
La libertad eres tú
Abrir las ventanas, dejad que entre el sol
Rendirse no es una opción

Porque, hoy, imposible no hay nada
Que nadie robe la ilusión
Que vuelva el brillo a tu mirada
Es momento de pasar a la acción

Que nadie sea más que nadie
Que el odio siempre quede atrás
Que todos puedan cantar sin miedo

Libertad, libertad, libertad
Libertad, libertad, libertad
Libertad, libertad, libertad
Libertad, libertad, libertad

Свобода

Чтоб никто не был выше других,
Чтоб ненависть осталась позади,
Чтоб все могли петь без страха,
Свобода, свобода, свобода.

Словом, а не знаменами,
Мы завоюем время мира,
Улицы будут для всех,
Свобода, свобода, свобода.

Откроем все окна,
Пора расти и мечтать,
Меняя вчера на завтра,
Свобода, свобода, свобода.

Стереть границы, выйти на свет,
Свобода — это ты,
Открыть окна, впустить солнце,
Сдаваться — не вариант.

Ведь сегодня нет ничего невозможного,
Пусть никто не украдет мечту,
Пусть вернется блеск в твои глаза,
Пора действовать.

Чтоб никто не был выше других,
Чтоб ненависть осталась позади,
Чтоб все могли петь без страха,

Свобода, свобода, свобода.
Свобода, свобода, свобода.
Свобода, свобода, свобода.
Свобода, свобода, свобода.