Текст и перевод песни Loquillo - La tempestad

La tempestad

Lleva gafas muy gruesas y una jaula impermeable
Está muerta de miedo,
A duras penas grita
Con los pies y los puños la emprenden con la puerta del garaje

Uno de los tacones se le rompen
Descalza es mayor todavía su desamparo
Sigue golpeando hasta hacerse sangre, todo es inútil
Ya se acercan
Ya se acercan
El cielo se rompe en mil pedazos

Todo es inútil
Ya se acercan
Todo es inútil
Ya se acercan

The Tempest

She wears very thick glasses and a waterproof coverall
She is scared to death,
She barely screams
With her feet and fists she starts to pull at the garage door

One of her heels breaks
Barefoot, her helplessness is even greater
She keeps pounding until she draws blood; it's all in vain
They are getting closer
They are getting closer
The sky breaks into a thousand pieces

It's all in vain
They are getting closer
It's all in vain
They are getting closer