Текст и перевод песни Loquillo feat. Johnny Hallyday - Cruzando el paraíso
Es
tan
fácil
dar
It's
so
easy
to
give
Sin
pensar
en
uno
mismo
Without
thinking
of
oneself
Vayas
a
dónde
vayas
Wherever
you
go
Encontrarás
espejismos
You'll
find
mirages
Somos
tan
iguales
We
are
so
alike
Y
a
la
vista,
tan
distintos
And
yet,
so
different
in
appearance
Yo,
bajando
a
los
infiernos
Me,
descending
into
hell
Y
tú,
cruzando
el
paraíso
And
you,
crossing
paradise
Para
ti,
la
vida
que
te
lleva
For
you,
the
life
that
carries
you
Para
mí,
la
vida
que
me
quema
For
me,
the
life
that
burns
me
Tenías
tanto
qué
aprender
You
had
so
much
to
learn
Y
yo
tanto
por
demostrar
And
I
had
so
much
to
prove
Por
un
instante,
la
eternidad
For
an
instant,
eternity
Nada
permanece
Nothing
remains
Todo
se
desvanece
Everything
fades
away
Sé
que
no
puedo
quejarme
I
know
I
can't
complain
Trataré
de
no
engañarme
I'll
try
not
to
fool
myself
Simple
cuestión
de
tiempo
A
simple
matter
of
time
Llegar
al
precipicio
Reaching
the
precipice
Yo,
bajando
a
los
infiernos
Me,
descending
into
hell
Y
tú,
cruzando
el
paraíso
And
you,
crossing
paradise
Para
ti,
la
vida
que
te
lleva
For
you,
the
life
that
carries
you
Para
mí,
la
vida
que
me
quema
For
me,
the
life
that
burns
me
Tenías
tanto
que
aprender
You
had
so
much
to
learn
Y
yo
tanto
por
demostrar
And
I
had
so
much
to
prove
Por
un
instante,
la
eternidad
For
an
instant,
eternity
Me
sobraba
vida
para
darte
I
had
so
much
life
to
give
you
Fotogramas
que
olvidé
al
revelarte
Frames
I
forgot
when
I
revealed
you
Ahora
ya
es
demasiado
tarde
Now
it's
too
late
Qué
difícil
es,
qué
difícil
es
How
difficult
it
is,
how
difficult
it
is
Para
ti,
la
vida
que
te
lleva
For
you,
the
life
that
carries
you
Para
mí,
la
vida
que
me
quema
For
me,
the
life
that
burns
me
Tenías
tanto
que
aprender
You
had
so
much
to
learn
Y
yo
tanto
por
demostrar
And
I
had
so
much
to
prove
Por
un
instante,
la
eternidad
For
an
instant,
eternity
Para
ti,
la
vida
que
te
lleva
For
you,
the
life
that
carries
you
Para
mí,
la
vida
que
me
quema
For
me,
the
life
that
burns
me
Tenías
tanto
que
aprender
You
had
so
much
to
learn
Y
yo
tanto
por
demostrar
And
I
had
so
much
to
prove
Por
un
instante,
la
eternidad
For
an
instant,
eternity
Оцените перевод
1
Vaqueros del espacio
2 Autopista
3 Rock and Roll Star
4 La mataré
5 Esto no es Hawai (Que Wai)
6 Rock'n'Roll actitud
7 El hijo de nadie
8 Veteranos
9 El año que mataron a Salvador
10 Antes de la lluvia
11 Sol
12 Línea clara
13 Hermanos de sangre
14 Political Incorrectness
15 Contento (Nueva mezcla)
16 Planeta Rock (Nueva mezcla)
17 El mundo necesita hombres objeto (Nueva mezcla)
18 Salud y Rock and Roll
19 En el final de los días
20 Rusty
21 A tono bravo
22 Cuando Pienso en los Viejos Amigos
23 Mi calle
24 Feo, fuerte y formal
25 Malo
26 Por amor
27 Barcelona ciudad
28 El ritmo del garaje
29 En las calles de Madrid
30 Carne para Linda
31 Chanel, cocaína y Dom Perignon
32 Rock suave
33 Mis problemas con las mujeres
34 Todo el mundo ama a Isabel
35 El rompeolas
36 Rey del Glam
37 Besos robados
38 Cadillac solitario (Live)
39 Simpatía por los Stones
40 Brillar y brillar
41 El hombre de negro
42 La vida que yo veo
43 No volveré a ser joven
44 Treinta y tantos
45 Qué hace una chica como tú en un sitio como este
46 Con elegancia
47 Calidad de vida
48 Cuando fuimos los mejores
49 La mala reputación
50 Quiero un camión
51 Piratas
52 Tatuados
53 Soy una cámara
54 El crujir de tus rodillas
55 Cruzando el paraíso
2 Autopista
3 Rock and Roll Star
4 La mataré
5 Esto no es Hawai (Que Wai)
6 Rock'n'Roll actitud
7 El hijo de nadie
8 Veteranos
9 El año que mataron a Salvador
10 Antes de la lluvia
11 Sol
12 Línea clara
13 Hermanos de sangre
14 Political Incorrectness
15 Contento (Nueva mezcla)
16 Planeta Rock (Nueva mezcla)
17 El mundo necesita hombres objeto (Nueva mezcla)
18 Salud y Rock and Roll
19 En el final de los días
20 Rusty
21 A tono bravo
22 Cuando Pienso en los Viejos Amigos
23 Mi calle
24 Feo, fuerte y formal
25 Malo
26 Por amor
27 Barcelona ciudad
28 El ritmo del garaje
29 En las calles de Madrid
30 Carne para Linda
31 Chanel, cocaína y Dom Perignon
32 Rock suave
33 Mis problemas con las mujeres
34 Todo el mundo ama a Isabel
35 El rompeolas
36 Rey del Glam
37 Besos robados
38 Cadillac solitario (Live)
39 Simpatía por los Stones
40 Brillar y brillar
41 El hombre de negro
42 La vida que yo veo
43 No volveré a ser joven
44 Treinta y tantos
45 Qué hace una chica como tú en un sitio como este
46 Con elegancia
47 Calidad de vida
48 Cuando fuimos los mejores
49 La mala reputación
50 Quiero un camión
51 Piratas
52 Tatuados
53 Soy una cámara
54 El crujir de tus rodillas
55 Cruzando el paraíso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.