Текст и перевод песни Loquillo y Los Intocables - Eres Un Rocker - 2013 Remastered Version

Eres Un Rocker - 2013 Remastered Version

Cuero negro de cabeza a los pies,
Coge tu moto y empieza a correr.
Eres un rocker,
Eres un roker,
Y no darás tu brazo a torcer.
Las manos sucias de trabajar,
Tu pelo colocado para no defraudar,
Eres un rocker,
Eres un rocker,
Y no darás tu brazo a torcer.
Y ves a esos chicos modernos,
Que tratan de ser como tú,
No sabes si reír o llorar,
Así es la vida en la gran ciudad.
Y cuando salgas de trabajar
Al príncipe negro irás a adorar,
Eres un rocker,
Eres un rocker,
Ya sabes lo que tienes que hacer.
Y cuando escuches esta canción,
Mira al infierno con resignación,
Sabes que ha habido demasiadas muertes,
En el panteón del rock n' roll.
Y ya sabes lo que va a pasar,
Cuando con progres o pijos te vas a cruzar.
Eres un rocker,
Eres un rocker
Y no darás tu brazo a torcer.

You're a Rocker - 2013 Remastered Version

Black leather from head to toe,
Get your bike and start running.
You're a rocker,
You're a rocker,
And you won't let your arm twist.
Hands dirty from working,
Your hair styled so as not to disappoint,
You're a rocker,
You're a rocker,
And you won't let your arm twist.
And you see those modern boys,
Who try to be like you,
You don't know whether to laugh or cry,
That's how life is in the big city.
And when you get off work,
You'll go and worship the black prince,
You're a rocker,
You're a rocker,
You know what you have to do.
And when you hear this song,
Look at hell with resignation,
You know there have been too many deaths,
In the pantheon of rock n' roll.
And you know what's going to happen,
When you cross paths with progress or snobs.
You're a rocker,
You're a rocker
And you won't let your arm twist.