Loquillo - Acto de Fe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Loquillo - Acto de Fe




Acto de Fe
Act of Faith
Los muros se han derrumbado
The walls have crumbled
Delante de mis pies
Before my feet
Y quienes antes reían
And those who once laughed
Lloraron después
Cried after
El poder fue la peste
Power was the plague
Y la mentira la ley
And the lie the law
Creer en la justicia
Believing in justice
Ya es un acto de fe
Is now an act of faith
He viajado hasta el norte
I have traveled to the north
He llegado hasta el sur
I have reached the south
Me han vendido los clavos
They have sold me the nails
Para mi propia cruz
For my own cross
El camino es el mismo
The road is the same
Para ir que para volver
To go and to return
No hacen falta los mapas
No maps are needed
Solo un acto de fe
Just an act of faith
Hay quien reza por Judas
There are those who pray for Judas
Y hay quien reza por Caín
And those who pray for Cain
Quien construye las guerras
Those who build the wars
Y quien diseña el fin
And those who design the end
Han caído las torres
The towers have fallen
Más altas y
Taller and I know
Que decir libertad
That to say freedom
Ya es un acto de fe
Is now an act of faith
Han pasado los años
Years have passed
He aprendido a perder
I have learned to lose
Me hacen daño los golpes
The blows hurt me
Ya no soy como ayer
I am not the same as yesterday
Mi canción es más fuerte
My song is stronger
Pero es más vieja también
But it's also older
Una canción peregrina
A pilgrim song
Que hace un acto de fe
That makes an act of faith
El futuro está en brumas
The future is in fog
El presente no se ve
The present is not seen
La historia es como el hielo
History is like ice
Que nos hace caer
That makes us fall
Solo el amor nos salva
Only love can save us
Y lo hace una y otra vez
And it does it over and over again
Yo te pido que me creas
I ask you to believe me
Haz un acto de fe
Make an act of faith
Solo el amor nos salva
Only love can save us
Y lo hace una y otra vez
And it does it over and over again
Solo pido que me creas
I ask you to believe me
Haz un acto de fe
Make an act of faith
Yo te pido que me creas
I ask you to believe me
Haz un acto de fe
Make an act of faith
Yo te pido que me creas
I ask you to believe me
Haz un acto de fe
Make an act of faith
Yo te pido que me creas
I ask you to believe me
Haz un acto de fe
Make an act of faith
Yo te pido que me creas
I ask you to believe me
Haz un acto de fe
Make an act of faith
Yo te pido que me creas
I ask you to believe me
Haz un acto de fe
Make an act of faith
Yo te pido que me creas
I ask you to believe me
Haz un acto de fe
Make an act of faith





Авторы: Gabriel Sopena Genzor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.