Текст и перевод песни Loquillo - El creyente - Directo Granada 2014

El creyente - Directo Granada 2014

Tener maneras de caballero
La sabiduría del escudero
Batirse en duelo contra el olvido
O afrontar el paso de tiempo rendido
Entre sábanas de soberbia
Y amores vencidos

Guiado por la fuerza del creyente
Proscrito en los cinco continentes
Guiado por la fuerza del creyente
Huir de uno mismo, negar lo evidente
O abrazar la fe del ausente
Huérfano de destino

A la deriva con la mar arbolada
Firme en la tempestad alzarás tu espada
Deseando siempre qué nunca amanezca
Y qué el final de la noche
No coincida jamás con el día
Cruzado de causas perdidas

Guiado por la fuerza del creyente
Proscrito en los cinco continentes
Guiado por la fuerza del creyente
Huir de uno mismo, negar lo evidente
O abrazar la fe del ausente
Huérfano de destino

Guiado por la fuerza del creyente
Proscrito en los cinco continentes
Guiado por la fuerza del creyente
Huir de uno mismo, negar lo evidente
O abrazar la fe del ausente
Huérfano de destino

Верующий - Живая запись в Гранаде 2014г.

Иметь манеры, достойные рыцаря
Мудрость оруженосца
Вступать в бой с забвением
Или смиренно встретить течение времени.
Между простынями гордыни
И побеждённой любви

Движимый силой верующего
Изгнанный на всех пяти континентах
Движимый силой верующего
Бежать от самого себя, отрицать очевидное
Или принять веру отсутствующего
Лишённый цели

Потерянный в море с корабельным лесом
Стойкий в буре, ты поднимешь свой меч
Всегда желая, чтобы никогда не наступало утро
И чтобы
Конец ночи никогда не совпадал с днём
Крестоносец потерянных дел

Движимый силой верующего
Изгнанный на всех пяти континентах
Движимый силой верующего
Бежать от самого себя, отрицать очевидное
Или принять веру отсутствующего
Лишённый цели

Движимый силой верующего
Изгнанный на всех пяти континентах
Движимый силой верующего
Бежать от самого себя, отрицать очевидное
Или принять веру отсутствующего
Лишённый цели