Текст и перевод песни Loquillo - inútil escrutar tan alto cielo

inútil escrutar tan alto cielo

Inútil escrutar tan alto cielo
Inútil cosmonauta el que no sabe
El nombre de las cosas que le ignoran
El color del dolor que no le mata

Inútil cosmonauta el que contempla estrellas
Para no ver las ratas
(Inútil cosmonauta el que contempla estrellas)
Para no ver las ratas

Inútil cosmonauta el que contempla estrellas
Para no ver las ratas
(Inútil cosmonauta el que contempla estrellas)
Para no ver las ratas

(Inútil cosmonauta el que contempla estrellas)
Para no ver las ratas

Бесполезно исследовать столь высокие небеса

Бесполезно исследовать столь высокие небеса
Бесполезно, космонавт, не ведающий
Имен вещей, не замечающих его,
Не видящий боли, цвет которой его не убивает.

Бесполезно, космонавт, созерцающий звёзды,
Чтоб не увидеть крыс.
(Бесполезно, космонавт, созерцающий звёзды,)
Чтоб не увидеть крыс.

Бесполезно, космонавт, созерцающий звёзды,
Чтоб не увидеть крыс.
(Бесполезно, космонавт, созерцающий звёзды,)
Чтоб не увидеть крыс.

(Бесполезно, космонавт, созерцающий звёзды,)
Чтоб не увидеть крыс.