Текст и перевод песни Loquillo - Los buscadores

Los buscadores

Navego por viñetas
Dibujadas por Gago
Unido a la tripulación
Del Capitán Ahab
He hablado con
Gordon de Jartum
Ungido por el Código de Llul

Si estáis conmigo compañeros
Con versos de Cirlot y de Ciorán
Custodiaremos las Sagradas Runas
Y nuestra única patria será el mar

Pues somos vinos de una misma tierra
Vikingos leales a su Clan
Samurais de idéntico linaje
Caballeros buscando el Santo Grial

Caballeros buscando el Santo Grial

Con Emilio Salgari soy un "Filibustero"
Con Stevenson soy "El Doctor Jakyll y Mister Hyde"

Invitado por el Capitán Nemo
He descendido a su Reino Abisal

Si estáis conmigo compañeros
La Jolly Roger volverá a ondear
Y nunca los lacayos del Imperio
Tendrán nuestro botín de libertad

Pues somos vinos de una misma tierra
Vikingos leales a su Clan
Samurais de idéntico linaje
Caballeros buscando el Santo Grial

Caballeros buscando el Santo Grial
Si

Pues somos vinos de una misma tierra
Vikingos leales a su Clan
Samurais de idéntico linaje
Caballeros buscando el Santo Grial
Caballeros buscando el Santo Grial
Caballeros buscando el Santo Grial

Искатели

Я плыву по viñetas,
Нарисованным Гаго,
Вместе с командой
Капитана Ахава.
Я говорил с
Гордоном Хартумским,
Посвященный в Код Луллия.

Если вы со мной, товарищи,
Со стихами Сирлота и Чорана,
Мы будем охранять Священные Руны,
И единственной нашей родиной будет море.

Ведь мы – вина одной земли,
Викинги, верные своему клану,
Самураи одного рода,
Рыцари, ищущие Святой Грааль.

Рыцари, ищущие Святой Грааль.

С Эмилио Сальгари я – "Флибустьер",
Со Стивенсоном – "Доктор Джекил и мистер Хайд".

По приглашению капитана Немо
Я спустился в его Бездну.

Если вы со мной, товарищи,
"Весёлый Роджер" снова взметнётся,
И никогда лакеи Империи
Не получат нашу добычу – свободу.

Ведь мы – вина одной земли,
Викинги, верные своему клану,
Самураи одного рода,
Рыцари, ищущие Святой Грааль.

Рыцари, ищущие Святой Грааль.
Если...

Ведь мы – вина одной земли,
Викинги, верные своему клану,
Самураи одного рода,
Рыцари, ищущие Святой Грааль.
Рыцари, ищущие Святой Грааль.
Рыцари, ищущие Святой Грааль.