Loquillo - Los gatos lo sabrán - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Loquillo - Los gatos lo sabrán




Los gatos lo sabrán
Cats Will Know
La lluvia caerá aún sobre tus dulces suelos
Rain will still fall on your sweet soil
Una lluvia ligera como un aliento o un paso
A light rain like a breath or a footstep
Aún la brisa y el alba
The breeze and the dawn
Florecerán ligeras
Will still blossom lightly
Igual que con tu paso
Just as with your step
Y entoncés volverás
And then you will return
Entre flores y alféizares
Among flowers and windowsills
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Seguirán otros días
Other days will follow
Seguirán otras voces
Other voices will follow
Sonreirás a solas
You will smile to yourself
Oirás viejas palabras
You will hear old words
Voces cansadas, vanas
Tired, vain voices
Igual que trajes viejos
Like old suits
De las fiestas de ayer
From yesterday's parties
También gesticularás
You will also gesticulate
Responderás palabras
You will answer with words
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Rostro de primavera
Face of spring
Y una lluvia ligera
And a light rain
Y el alba de jacinto
And the dawn of hyacinth
Que hacen daño al corazón
That hurts the heart
De aquel que no te espera
Of the one who does not wait for you
Son la sonrisa triste que te ilumina a solas
They are the sad smile that gives you light when you are alone
Seguirán otros días, voces y despertares
Other days, voices and awakenings will follow
Rostro de primavera
Face of spring
Sufriremos al alba
We will suffer at dawn
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know
Los gatos lo sabrán
The cats will know





Авторы: Gabriel Sope├▒a Genzor, Cesare Pavese, Gabriel Sopena Genzor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.