Loquillo - Mi Odio Caerá Sobre Tí (Casting My Spell) (1991 - Remaster) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Loquillo - Mi Odio Caerá Sobre Tí (Casting My Spell) (1991 - Remaster)




Mi Odio Caerá Sobre Tí (Casting My Spell) (1991 - Remaster)
Ma Haine Tombera Sur Toi (Casting My Spell) (1991 - Remaster)
Chupa negra de cuero
Veste en cuir noire
Pantalón azul vaquero
Pantalon en jean bleu
Sólo es una fachada
Ce n'est qu'une façade
Para esconder otros deseos
Pour cacher d'autres désirs
Tu amistad es tan falsa
Ton amitié est aussi fausse
Como tu falso cuero
Que ton faux cuir
No te di mi alma
Je ne t'ai pas donné mon âme
Aunque bien pude hacerlo
Bien que j'aurais pu le faire
Mi odio caerá sobre ti
Ma haine tombera sur toi
Mi odio caerá sobre ti
Ma haine tombera sur toi
Mi odio caerá sobre ti
Ma haine tombera sur toi
Por haberte reído de
Pour t'avoir ri au nez
Me buscarás por las calles
Tu me chercheras dans les rues
Para que te preste dinero
Pour que je te prête de l'argent
No me encontrarás
Tu ne me trouveras pas
Y te pudrirás en algún agujero
Et tu pourriras dans un trou
Y más tarde cuando el tiempo pase de nuevo
Et plus tard, quand le temps passera à nouveau
Dirás de mi que yo fui un mal compañero
Tu diras de moi que j'étais un mauvais compagnon
Mi odio caerá sobre ti
Ma haine tombera sur toi
Mi odio caerá sobre ti
Ma haine tombera sur toi
Mi odio caerá sobre ti
Ma haine tombera sur toi
Por haberte reído de
Pour t'avoir ri au nez
Chupa negra de cuero pantalón azul vaquero
Veste en cuir noire, pantalon en jean bleu
Sólo es una fachada para esconder otros deseos
Ce n'est qu'une façade pour cacher d'autres désirs
Tu amistad es tan falsa como tu falso cuero
Ton amitié est aussi fausse que ton faux cuir
No te di mi alma aunque bien pude hacerlo
Je ne t'ai pas donné mon âme, bien que j'aurais pu le faire
Mi odio caerá sobre ti
Ma haine tombera sur toi
Mi odio caerá sobre ti
Ma haine tombera sur toi
Mi odio caerá sobre ti
Ma haine tombera sur toi
Por haberte reído de
Pour t'avoir ri au nez
Haberte reído de
T'avoir ri au nez
Haberte reído de
T'avoir ri au nez
Haberte reído de
T'avoir ri au nez





Авторы: A. Johnson, Alvin Johnson, Edwin Johnson, José María Sanz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.