Текст и перевод песни Loquillo - Pegate A Mi

Pegate A Mi

Existen días que nada sale bien para los dos
Acostumbrados a caer de pie, siempre tú y yo
Te siento tan frágil, que entre la gente te puedes perder
Si ocurre, el paisaje, nos puede hacer desaparecer

Por eso, uoh uoh uoh
Pégate a mí
Por eso, uoh uoh uoh
Pégate a mí

Por eso, uoh uoh uoh
Pégate a mí
Por eso, uoh uoh uoh
Pégate a mí

No dudes nena, la vida no avisa al caer por ti
Es duro ser temperamental y vivir así
El mundo está en contra para intentar hacernos tragar
Manténte bien cerca, sé que este mundo nos puede matar

Por eso, uoh uoh uoh
Pégate a mí
Por eso, uoh uoh uoh
Pégate a mí

Por eso, uoh uoh uoh
Pégate a mí
Por eso, uoh uoh uoh
Pégate a mí

Por eso, uoh uoh uoh
Pégate a mí
Por eso, uoh uoh uoh
Pégate a mí

Por eso, uoh uoh uoh
Pégate a mí
Por eso, uoh uoh uoh
Pégate a mí

Accroche-toi à moi

Il y a des jours où rien ne va bien pour nous deux
Accoutumés à tomber sur nos pieds, toujours toi et moi
Je te sens si fragile, que tu peux te perdre dans la foule
Si cela arrive, le paysage peut nous faire disparaître

C'est pourquoi, ouh ouh ouh
Accroche-toi à moi
C'est pourquoi, ouh ouh ouh
Accroche-toi à moi

C'est pourquoi, ouh ouh ouh
Accroche-toi à moi
C'est pourquoi, ouh ouh ouh
Accroche-toi à moi

N'hésite pas ma chérie, la vie ne prévient pas avant de tomber pour toi
C'est dur d'être colérique et de vivre comme ça
Le monde est contre nous pour essayer de nous faire avaler
Reste bien près, je sais que ce monde peut nous tuer

C'est pourquoi, ouh ouh ouh
Accroche-toi à moi
C'est pourquoi, ouh ouh ouh
Accroche-toi à moi

C'est pourquoi, ouh ouh ouh
Accroche-toi à moi
C'est pourquoi, ouh ouh ouh
Accroche-toi à moi

C'est pourquoi, ouh ouh ouh
Accroche-toi à moi
C'est pourquoi, ouh ouh ouh
Accroche-toi à moi

C'est pourquoi, ouh ouh ouh
Accroche-toi à moi
C'est pourquoi, ouh ouh ouh
Accroche-toi à moi