Pregunta más allá - Loquillo перевод на немецкий

Pregunta más allá

¿Por qué pregunto dónde estás?
Si no estoy ciego
Si tú no estás ausente
Si te veo ir y venir
A ti, a tu cuerpo alto

Que se termina en voz
Como en humo la llama
En el aire, impalpable
Y te pregunto, sí

Y te pregunto, te pregunto
¿De qué eres? ¿De quién?
Y abres los brazos

Y me enseñas
La alta imagen de ti
Y me dices que mía
Y te pregunto, siempre
Y me dices que mía
Y te pregunto, siempre

Como en humo la llama
En el aire, impalpable
Y te pregunto, sí

Y te pregunto, te pregunto
¿De qué eres? ¿De quién?
Y abres los brazos

Y me enseñas
La alta imagen de ti
Y me dices que mía
Y te pregunto, siempre
Y me dices que mía
Y te pregunto, siempre

Frage weiter

Warum frage ich, wo du bist?
Wenn ich nicht blind bin
Wenn du nicht abwesend bist
Wenn ich dich kommen und gehen sehe
Dich, deinen großen Körper

Der in Stimme endet
Wie in Rauch die Flamme
In der Luft, ungreifbar
Und ich frage dich, ja

Und ich frage dich, ich frage dich
Woraus bist du? Von wem?
Und du öffnest die Arme

Und du zeigst mir
Das hohe Bild von dir
Und du sagst mir, dass du mein bist
Und ich frage dich, immer
Und du sagst mir, dass du mein bist
Und ich frage dich, immer

Wie in Rauch die Flamme
In der Luft, ungreifbar
Und ich frage dich, ja

Und ich frage dich, ich frage dich
Woraus bist du? Von wem?
Und du öffnest die Arme

Und du zeigst mir
Das hohe Bild von dir
Und du sagst mir, dass du mein bist
Und ich frage dich, immer
Und du sagst mir, dass du mein bist
Und ich frage dich, immer