Текст и перевод песни Loquillo - Vaqueros del espacio

Vaqueros del espacio

Están entre nosotros, ¿no lo has descubierto?
Han instalado un burger Soyuz Tercero, estoy de su parte
No vas a escapar

Te atacaré a traición, no mires al cielo
Tú estarás con tu video viendo los viejos tiempos, romperé tu antena
No mires atrás

Tupés galácticos te están observando wa-uh, wa-uh
Ves preparando su sonda al espacio wa-uh, wa-uh

En su Cadillac-Cohete suenan cintas de Devo
Lobotomizado y vestido de cuero, manual de astronauta
Para Teddy Boy

Mi láser vigila todos tus movimientos
Y mis Ray-Ban miran dentro de tu cerebro, ¿dónde está tu novia?
¿La has llamado hoy?

Decididos a hacerle la vida imposible
Al terrícola imbécil todo lo factible, estación espacial
Dejen de bailar

Puede ser tu vecina también uno de ellos
Vaqueros mutantes, ladrones de cuerpos, ¿dónde está tu novia?
¿La has llamado ya?

Me han trasladado al hiperespacio wa-uh, wa-uh
Tupés galácticos, cósmicos y fálicos wa-uh, wa-uh

Space Cowboys

They are amongst us, haven't you discovered it yet?
They have installed a Soyuz Third burger, I am on their side
You are not going to escape

I will attack you treacherously, do not look at the sky
You will be watching old times on your video, I will break your antenna
Do not look back

Galactic toupées are watching you wa-uh, wa-uh
You see preparing their probe to space wa-uh, wa-uh

Devo tapes play in their Cadillac-Rocket
Lobotomised and dressed in leather, astronaut's manual
For Teddy Boy

My laser monitors all your movements
And my Ray-Bans look inside your brain, where is your girlfriend?
Have you called her today?

Determined to make life impossible for him
The imbecile earthling everything feasible, space station
Stop dancing

Your neighbor may also be one of them
Mutant cowboys, body snatchers, where is your girlfriend?
Have you called her yet?

I have been transferred to hyperspace wa-uh, wa-uh
Galactic, cosmic, and phallic toupées wa-uh, wa-uh