Viento del este - Loquilloперевод на немецкий
Si
llevas
la
llama
del
Levante
Wenn
du
die
Flamme
des
Ostens
trägst
Mira
al
frente,
sigue
adelante
Schau
nach
vorn,
geh
weiter
Cuando
sientas
la
niebla
del
Norte
Wenn
du
den
Nebel
des
Nordens
spürst
Sopla
fuerte,
Viento
del
Este
Blase
stark,
Ostwind
Antes
que
tú
otros
estuvieron
Vor
dir
waren
andere
hier
Segando
el
miedo,
sembrando
el
viento
Mähten
die
Angst,
säten
den
Wind
Las
manos
que
arrancaron
la
maleza
Die
Hände,
die
das
Unkraut
ausrissen
Aquí
en
la
cubre
o
en
la
ladera
Hier
auf
dem
Gipfel
oder
am
Hang
Las
palabras
de
poetas
Die
Worte
der
Dichter
Enterraron
los
fusiles
Begruben
die
Gewehre
En
valles
y
mesetas
In
Tälern
und
Hochebenen
Con
hambre,
frío
y
sed
Mit
Hunger,
Kälte
und
Durst
Volverá
otra
vez
a
soplar
Er
wird
wieder
wehen
Viento
del
Este
Der
Ostwind
Los
fieles
qeu
rezaron
en
el
templo
Die
Gläubigen,
die
im
Tempel
beteten
Suplicaron
Viento
del
Este
Flehten
um
den
Ostwind
Las
ruinas
que
dejó
el
huracán
Die
Ruinen,
die
der
Hurrikan
hinterließ
Se
limpiaron
con
Viento
Este
Wurden
mit
dem
Ostwind
gereinigt
Tramontana,
nordeste
y
viento
Cierzo
Tramontana,
Nordost
und
Cierzo-Wind
Aprenden
al
pasar
Lernen
im
Vorbeigehen
País
de
quijotes,
bufones
y
buscones
Land
der
Quijotes,
Narren
und
Schwindler
Saludan
desde
el
mar,
saludan
desde
el
mar
Grüßen
vom
Meer,
grüßen
vom
Meer
Si
llevas
la
llama
del
Levante
Wenn
du
die
Flamme
des
Ostens
trägst
Mira
al
frente,
sigue
adelante
Schau
nach
vorn,
geh
weiter
Cuando
sientas
el
frío
del
Norte
Wenn
du
die
Kälte
des
Nordens
spürst
Sopla
fuerte,
Viento
del
Este
Blase
stark,
Ostwind
Tramontana,
nordeste
y
viento
Cierzo
Tramontana,
Nordost
und
Cierzo-Wind
Aprenden
al
pasar
Lernen
im
Vorbeigehen
País
de
quijotes,
bufones
y
buscones
Land
der
Quijotes,
Narren
und
Schwindler
Saludan
desde
el
mar,
saludan
desde
el
mar
Grüßen
vom
Meer,
grüßen
vom
Meer
Si
llevas
la
llama
del
Levante
Wenn
du
die
Flamme
des
Ostens
trägst
Mira
al
frente,
sigue
adelante
Schau
nach
vorn,
geh
weiter
Cuando
sientas
el
frío
del
Norte
Wenn
du
die
Kälte
des
Nordens
spürst
Sopla
fuerte,
Viento
del
Este
Blase
stark,
Ostwind
Sopla
fuerte,
Viento
del
Este
Blase
stark,
Ostwind
Sopla
fuerte,
Viento
del
Este
Blase
stark,
Ostwind
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.