Текст и перевод песни Lor - fanfiction

fanfiction

Stałam na palcach, czekałam, aż zagrasz te znane piosenki na później
Tuż obok sceny, jak sępy i hieny, bo spodobał nam się Twój uśmiech
Nie masz słabości i każdy zazdrości Ci miejsca w hierarchii ważności
Zaśpiewaj dla mnie, zaśpiewaj najładniej
Bo nie chcę już czuć samotności

Jeśli krzyczę, to przez to, że się cieszę, że Cię znam-
-y się tylko z kilku szybko wyprzedanych tras
Bez różnicy, nic już się nie liczy dla mnie
A nasze życie w fanfiction to jedyne, o co dbam

Towarzyszę Ci od wielu, wielu, wielu lat
Podpisz płytę i rękę, bo chcę mieć po Tobie ślad
Bez różnicy, nic już się nie liczy dla mnie
A nasze życie w fanfiction to jedyne, jakie mam

Stałam na palcach, czekałam, aż zagrasz
Coś ze swoich pierwszych albumów
Z krawędzi sceny zobaczysz banery
I wybierzesz mnie spośród tłumu
Masz zero skromności i każdy zazdrości Ci poczucia własnej wartości
Zakochaj się we mnie, zakochaj najprędzej
Bo straciłam resztki godności

A skoro jesteśmy tu, to może weźmiemy ślub
Będziemy razem do śmierci
Bo ja Cię uwielbiam tak, że słów powoli mi brak
Że to się w głowie nie mieści
A skoro jesteśmy tu, to może weźmiemy ślub
Mogę urodzić Ci dzieci
Bo ja Cię uwielbiam tak, że mógłby nie istnieć świat
Że mógłby przestać się kręcić

Jeśli krzyczę, to przez to, że się cieszę, że Cię znam-
-y się tylko z kilku szybko wyprzedanych tras
Bez różnicy, nic już się nie liczy dla mnie
A nasze życie w fanfiction to jedyne, o co dbam

Towarzyszę Ci od wielu, wielu, wielu lat
Podpisz płytę i rękę, bo chcę mieć po Tobie ślad
Bez różnicy, nic już się nie liczy dla mnie
A nasze życie w fanfiction to jedyne, jakie mam

фанфик

Стояла на цыпочках, ждала, когда ты сыграешь эти знакомые песни напоследок
У самой сцены, как стервятники, все столпились, потому что нам понравился твой смех
У тебя нет слабостей, и каждый завидует твоему месту в иерархии важности
Спой для меня, спой красивее всех
Потому что я больше не хочу чувствовать себя одинокой

Если кричу, то от радости, что знаю тебя-
- хоть и только по нескольким быстро распроданным турам
Без разницы, ничего уже не важно для меня
А наша жизнь в фанфике - единственное, о чем я забочусь

Я с тобой уже много, много, много лет
Подпиши пластинку и руку, потому что я хочу оставить твой след
Без разницы, ничего уже не важно для меня
А наша жизнь в фанфике - единственная, что у меня есть

Стояла на цыпочках, ждала, когда ты сыграешь
Что-нибудь из своих первых альбомов
С края сцены ты увидишь баннеры
И выберешь меня из толпы
У тебя нет ни капли скромности, и каждый завидует твоему чувству собственного достоинства
Влюбись в меня, влюбись скорее
Потому что я потеряла остатки гордости

А раз мы здесь, то может, поженимся?
Будем вместе до смерти
Потому что я люблю тебя так сильно, что слов не хватает
Что это в голове не укладывается
А раз мы здесь, то может, поженимся?
Я могу родить тебе детей
Потому что я люблю тебя так сильно, что мир мог бы не существовать
Что он мог бы перестать вращаться

Если кричу, то от радости, что знаю тебя-
- хоть и только по нескольким быстро распроданным турам
Без разницы, ничего уже не важно для меня
А наша жизнь в фанфике - единственное, о чем я забочусь

Я с тобой уже много, много, много лет
Подпиши пластинку и руку, потому что я хочу оставить твой след
Без разницы, ничего уже не важно для меня
А наша жизнь в фанфике - единственная, что у меня есть