BENE - Lor3n перевод на немецкий

BENE

Non so chi sei
Ti ho vista uscire in strada
E mi son perso nei
Tuoi gesti imbarazzati
E poi la schiena nuda
Dentro ci stava un paesaggio

E mi son preso a male
Quando ho visto che stavi con lui
A parlare
Ti ho sognata mille volte
E non so fare
Le foto come le fai tu

E poi mi sento stanco
Le stesse cose in tv

E bevo al bar ma non ha il resto
Ti guardo da mezz'ora
E non basta quasi mai
Lo sai
Che il cielo piange pioggia
E io senza ombrello
Ti copro con la felpa
Ma tu sorridi e vai
Io mai
Che torno a casa sobrio e
Dopo resta
Invece di dirmi basta
Tu non hai gli occhi blu
Ma io ci vedo il mare
E sembra stare bene
Quando fuori c'è il sole
Splendono di più

Buoni mai
Preferisci criminali
Bonnie e Clyde
Una cena al mare
O un paio di nuove Nike?
Tutto quello che hai da dirmi
Fallo offline
Si ma che ne sanno gli altri, tu lo sai
Ho un pensiero diverso
Da quando ho preso il fondo e sapeva
Di te
Da quando ho fatto a pugni con me stesso
Mentre cado dentro a un cocktail, ci vedo te
E non lo sai ma ti eviterei, mi fermerei
Se solo potessi esplorarti
Cose che ti farei, se non ci sei
Suonano e voglio ascoltarti
Cade la notte su un filo di cielo
Parliamo a vuoto per colmare il tempo
Lei fuma iqos e fissa il soffitto
Incrocio i suoi occhi e ci rimango dentro

E bevo al bar ma non ha il resto
Ti guardo da mezz'ora
E non basta quasi mai
Lo sai
Che il cielo piange pioggia
E io senza ombrello
Ti copro con la felpa
Ma tu sorridi e vai
Io mai
Che torno a casa sobrio e
Dopo resta
Invece di dirmi basta
Tu non hai gli occhi blu
Ma io ci vedo il mare
E sembra stare bene
Quando fuori c'è il sole
Splendono di più

Però che bella sei, bella sei, bella sei
Bella sei
Che mi ammazzerei
Bella sei, bella sei, bella sei
Bella sei
Però che bella sei, bella sei, bella sei
Bella sei
Che mi ammazzerei
Bella sei, bella sei, bella sei
Bella sei

E bevo al bar ma non ha il resto
Ti guardo da mezz'ora
E non basta quasi mai
Lo sai
Che il cielo piange pioggia
E io senza ombrello
Ti copro con la felpa
Ma tu sorridi e vai
Io mai
Che torno a casa sobrio e
Dopo resta
Invece di dirmi basta
Tu non hai gli occhi blu
Ma io ci vedo il mare
E sembra stare bene
Quando fuori c'è il sole
Splendono di più

GUT

Ich weiß nicht, wer du bist
Ich sah dich auf der Straße ausgehen
Und ich verlor mich in
Deinen verlegenen Gesten
Und dann dein nackter Rücken
Darin war eine Landschaft

Und ich war am Boden zerstört
Als ich sah, dass du mit ihm warst
Um zu reden
Ich habe tausendmal von dir geträumt
Und ich kann nicht
Fotos machen, so wie du

Und dann fühle ich mich müde
Die gleichen Dinge im Fernsehen

Und ich trinke an der Bar, aber er hat kein Wechselgeld
Ich schaue dich seit einer halben Stunde an
Und es ist fast nie genug
Du weißt
Dass der Himmel Regen weint
Und ich ohne Regenschirm
Ich bedecke dich mit meinem Sweatshirt
Aber du lächelst und gehst
Ich nie
Dass ich nüchtern nach Hause komme und
Dann bleibst du
Anstatt mir zu sagen, es reicht
Du hast keine blauen Augen
Aber ich sehe darin das Meer
Und es scheint gut zu sein
Wenn die Sonne draußen scheint
Leuchten sie mehr

Niemals gut
Du bevorzugst Kriminelle
Bonnie und Clyde
Ein Abendessen am Meer
Oder ein Paar neue Nikes?
Alles, was du mir sagen musst
Tu es offline
Ja, aber was wissen die anderen, du weißt es
Ich habe einen anderen Gedanken
Seit ich den Tiefpunkt erreicht habe und er schmeckte
Nach dir
Seit ich mit mir selbst gekämpft habe
Während ich in einen Cocktail falle, sehe ich dich
Und du weißt es nicht, aber ich würde dich meiden, ich würde aufhören
Wenn ich dich nur erforschen könnte
Dinge, die ich dir antun würde, wenn du nicht da bist
Sie spielen und ich möchte dir zuhören
Die Nacht fällt auf einen Himmelsfaden
Wir reden ins Leere, um die Zeit zu füllen
Sie raucht Iqos und starrt an die Decke
Ich kreuze ihre Augen und bleibe darin hängen

Und ich trinke an der Bar, aber er hat kein Wechselgeld
Ich schaue dich seit einer halben Stunde an
Und es ist fast nie genug
Du weißt
Dass der Himmel Regen weint
Und ich ohne Regenschirm
Ich bedecke dich mit meinem Sweatshirt
Aber du lächelst und gehst
Ich nie
Dass ich nüchtern nach Hause komme und
Dann bleibst du
Anstatt mir zu sagen, es reicht
Du hast keine blauen Augen
Aber ich sehe darin das Meer
Und es scheint gut zu sein
Wenn die Sonne draußen scheint
Leuchten sie mehr

Aber wie schön du bist, schön bist, schön bist
Schön bist
Dass ich mich umbringen würde
Schön bist, schön bist, schön bist
Schön bist
Aber wie schön du bist, schön bist, schön bist
Schön bist
Dass ich mich umbringen würde
Schön bist, schön bist, schön bist
Schön bist

Und ich trinke an der Bar, aber er hat kein Wechselgeld
Ich schaue dich seit einer halben Stunde an
Und es ist fast nie genug
Du weißt
Dass der Himmel Regen weint
Und ich ohne Regenschirm
Ich bedecke dich mit meinem Sweatshirt
Aber du lächelst und gehst
Ich nie
Dass ich nüchtern nach Hause komme und
Dann bleibst du
Anstatt mir zu sagen, es reicht
Du hast keine blauen Augen
Aber ich sehe darin das Meer
Und es scheint gut zu sein
Wenn die Sonne draußen scheint
Leuchten sie mehr