Текст и перевод песни LorD and Master - For the World

For the World

It makes life complicated
But I wouldn't change it for the world
Once a year we march down the street
With our wings and our flags unfurled

I can hold my fiancé's hand
I can kiss him on the lips
The rest of the year it's dangerous
As backwards our progress slips

Too many people want to sit back
And see you cry
It's as though they think that rights
Are divvied up like pie

More for me means less for you
It's an unjustified belief
Educate the people right
And achieve some form of relief

Why don't you just stop
Why don't you just act normal

It makes life complicated
But I wouldn't change it for the world
Once a year we march down the street
With our wings and our flags unfurled

I can hold my fiancé's hand
I can kiss him on the lips
The rest of the year it's dangerous
As backwards our progress slips

Why don't you just stop
Why don't you just act normal

It makes life complicated
But I wouldn't change it for the world
Once a year we march down the street
With our wings and our flags unfurled

I can hold my fiancé's hand
I can kiss him on the lips
The rest of the year it's dangerous
As backwards our progress slips

Для всего мира

Это делает жизнь сложнее,
Но я бы не променял это ни на что на свете.
Раз в год мы идем по улице,
С нашими крыльями и развернутыми флагами.

Я могу держать своего жениха за руку,
Я могу целовать его в губы.
Остальную часть года это опасно,
Поскольку наш прогресс идет в обратном направлении.

Слишком многие люди хотят сидеть сложа руки
И видеть твои слезы.
Как будто они думают, что права
Делятся, как пирог.

Больше для меня означает меньше для тебя,
Это неоправданное убеждение.
Правильно воспитывайте людей
И добейтесь хоть какого-то облегчения.

Почему ты просто не перестанешь?
Почему ты просто не ведешь себя нормально?

Это делает жизнь сложнее,
Но я бы не променял это ни на что на свете.
Раз в год мы идем по улице,
С нашими крыльями и развернутыми флагами.

Я могу держать своего жениха за руку,
Я могу целовать его в губы.
Остальную часть года это опасно,
Поскольку наш прогресс идет в обратном направлении.

Почему ты просто не перестанешь?
Почему ты просто не ведешь себя нормально?

Это делает жизнь сложнее,
Но я бы не променял это ни на что на свете.
Раз в год мы идем по улице,
С нашими крыльями и развернутыми флагами.

Я могу держать своего жениха за руку,
Я могу целовать его в губы.
Остальную часть года это опасно,
Поскольку наш прогресс идет в обратном направлении.