This England - LorD and Master перевод на немецкий

This England

The UK's been a melting pot since pre-1066
All ethnicities and cultures somewhere in the mix
Regardless of your age, your creed, ability or health
We're all in it together, unless you've got the wealth

From the Channel coast up to Berwick-upon-Tweed
The largest UK nation gives you everything you need
Weather, drama, theatre, the city or the beach
A rail replacement bus puts it well within your reach

This England
It's not too bad
This England
It's pretty sad
This England
Has its spirit drained
And every day it rained

Smoky days in winter then the crispness of the night
Halogen street lamps shed an eerie orange light
Puddles run to rivers flowing down into the sea
Tourists find it fascinating, all that history

Humidity and sunshine and the endless summer eves
Giving way to autumn and the changing of the leaves
The sights and smells and sounds of a living, breathing dream
As special as a mote of dust caught in a moon beam

This England
It's not too bad
This England
It's pretty sad
This England
Has its spirit drained
And every day it rained

This England
This England
This England

And then of course this country isn't quite without its shite
Rising rabble riling up extremists on the right
And indeed if we don't take it that seriously
We could end up losing rights and our democracy

But then again, the struggle is as ancient as the hills
Conservatives have always blamed the left for all our ills
Let's be clear that we're not going down without a fight
It's an eternal struggle, bringing sadness to our plight

This England
It's not too bad
This England
It's pretty sad
This England
Has its spirit drained
And every day it rained

This England
This England
This England

Dieses England

Großbritannien ist seit vor 1066 ein Schmelztiegel
Alle Ethnien und Kulturen irgendwo im Mix
Unabhängig von deinem Alter, deiner Überzeugung, Fähigkeit oder Gesundheit
Wir sitzen alle im selben Boot, es sei denn, du hast den Reichtum

Von der Kanalküste bis nach Berwick-upon-Tweed
Die größte britische Nation gibt dir alles, was du brauchst
Wetter, Drama, Theater, die Stadt oder den Strand
Ein Schienenersatzverkehr macht es leicht erreichbar

Dieses England
Es ist nicht so schlecht
Dieses England
Es ist ziemlich traurig
Dieses England
Seine Seele ist ausgelaugt
Und jeden Tag regnete es

Rauchige Tage im Winter, dann die Frische der Nacht
Halogen-Straßenlaternen werfen ein unheimliches oranges Licht
Pfützen werden zu Flüssen, die ins Meer fließen
Touristen finden es faszinierend, all diese Geschichte

Feuchtigkeit und Sonnenschein und die endlosen Sommerabende
Die dem Herbst weichen und dem Wechsel der Blätter
Die Anblicke und Gerüche und Geräusche eines lebendigen, atmenden Traums
So besonders wie ein Staubkorn, gefangen in einem Mondstrahl

Dieses England
Es ist nicht so schlecht
Dieses England
Es ist ziemlich traurig
Dieses England
Seine Seele ist ausgelaugt
Und jeden Tag regnete es

Dieses England
Dieses England
Dieses England

Und dann ist dieses Land natürlich nicht ganz ohne Scheiße
Aufsteigender Pöbel, der Extremisten auf der Rechten aufwiegelt
Und wenn wir das nicht ernst nehmen, meine Liebe,
Könnten wir am Ende Rechte und unsere Demokratie verlieren

Aber andererseits ist der Kampf so alt wie die Hügel
Die Konservativen haben schon immer die Linken für all unsere Übel verantwortlich gemacht
Seien wir uns klar, dass wir nicht kampflos untergehen werden
Es ist ein ewiger Kampf, der Trauer in unsere Not bringt

Dieses England
Es ist nicht so schlecht
Dieses England
Es ist ziemlich traurig
Dieses England
Seine Seele ist ausgelaugt
Und jeden Tag regnete es

Dieses England
Dieses England
Dieses England