What's Normal Anyway? - LorD and Master перевод на немецкий

What's Normal Anyway?

Isn't that queer
Isn't that unusual
Don't you want to find out more
What's going on

Isn't that bright
Isn't that colourful
Isn't that gay
What's normal anyway

Don't you think we've heard enough
Of your vitriol
Don't you want to let it go
Stop swimming against the flow

Isn't it time
That we celebrate respect
We've got so much to give
Live and let live

I can see it on your face
Our lives are not so alien
Instead of demonising pride
It's about time we tried

Together we could build a bridge
To cross the cultural divide
Rome wasn't built in a day
Meet me half way

Isn't that queer
Isn't that unusual
Don't you want to find out more
What's going on

Isn't that bright
Isn't that colourful
Isn't that gay
What's normal anyway

Time we tried
Live and let live
Meet me half way
What's normal anyway

Was ist schon normal?

Ist das nicht seltsam?
Ist das nicht ungewöhnlich?
Willst du nicht mehr erfahren,
Was los ist?

Ist das nicht strahlend?
Ist das nicht farbenfroh?
Ist das nicht fröhlich?
Was ist schon normal?

Glaubst du nicht, wir haben genug gehört
Von deinem Gift?
Willst du es nicht loslassen?
Hör auf, gegen den Strom zu schwimmen.

Ist es nicht an der Zeit,
Dass wir Respekt feiern?
Wir haben so viel zu geben.
Leben und leben lassen.

Ich kann es in deinem Gesicht sehen,
Unsere Leben sind nicht so fremd.
Anstatt Stolz zu verteufeln,
Ist es an der Zeit, dass wir es versuchen.

Gemeinsam könnten wir eine Brücke bauen,
Um die kulturelle Kluft zu überwinden.
Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
Komm mir entgegen.

Ist das nicht seltsam?
Ist das nicht ungewöhnlich?
Willst du nicht mehr erfahren,
Was los ist?

Ist das nicht strahlend?
Ist das nicht farbenfroh?
Ist das nicht fröhlich?
Was ist schon normal?

Es ist Zeit, dass wir es versuchen.
Leben und leben lassen.
Komm mir entgegen.
Was ist schon normal?