A midnight dreary - LorD and Masterперевод на русский
Once
upon
a
midnight
dreary
Однажды
в
мрачную
полночь
I
stumbled
on
the
soundest
theory
Я
наткнулся
на
самую
здравую
теорию
I
gazed
into
the
open
fire
Я
уставился
на
открытый
огонь
And
wondered
why
И
задумался,
почему
I
posed
my
thoughts
as
a
query
Я
сформулировал
свои
мысли
в
виде
вопроса
Once
upon
a
midnight
dreary
Однажды
в
мрачную
полночь
I
gazed
into
the
open
fire
Я
смотрел
на
открытый
огонь
For
quite
some
time
Довольно
долго
Why
do
they
fear
me?
Почему
они
меня
боятся?
Why
don't
they
hear
me?
Почему
они
не
слышат
меня?
I
can
see
it
all
so
clearly
Я
вижу
все
это
так
ясно
On
a
midnight
dreary
В
тоскливую
полночь
Sometimes
my
shadow
moves
without
me
Иногда
моя
тень
движется
без
меня
No
one
knows
a
thing
about
me
Никто
ничего
обо
мне
не
знает
The
flickering
of
the
open
fire
Мерцание
огня
в
камине
Dances
on
the
wall
Танцует
на
стене
Once
upon
a
midnight
dreary
Однажды
в
тоскливую
полночь
I
found
myself
with
no
one
near
me
Я
обнаружил,
что
рядом
со
мной
никого
нет
I
gazed
into
the
open
fire
Я
уставился
на
огонь
в
камине
And
cursed
them
all
И
проклял
их
всех
Why
do
they
fear
me?
Почему
они
меня
боятся?
Why
don't
they
hear
me?
Почему
они
меня
не
слышат?
I
can
see
it
all
so
clearly
Я
вижу
все
это
так
ясно
On
a
midnight
dreary
В
полуночную
тоску
Nevermore
Никогда
больше
Nevermore
Никогда
больше
Nevermore
Никогда
больше
Nevermore
Никогда
больше
Why
do
they
fear
me?
Почему
они
боятся
меня?
Why
don't
they
hear
me?
Почему
они
не
слышат
меня?
I
can
see
it
all
so
clearly
Я
вижу
все
это
так
ясно
On
a
midnight
dreary
В
тоскливую
полночь
Nevermore
Никогда
больше
Nevermore
Никогда
больше
Nevermore
Никогда
больше
Nevermore
Никогда
больше
Nevermore
Никогда
больше
Nevermore
Никогда
больше
Nevermore
Никогда
больше
Nevermore...
Никогда
больше...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.