At the Break of Dawn - LorD and Master перевод на французский

At the Break of Dawn

There's something about the light
In the spring
And all the promise it can bring
I wanted to tell you
Before autumn fell
I don't wish you harm, I want you to do well

At the break of dawn
It's a brand-new day
I know my heart was torn
But slowly, the pain ebbs away

There's something about the light
Streaming on my bed
When the sun goes down and the sky burns red
I wanted to tell you
Before the night
I think we're gonna be all right

At the break of dawn
It's a brand-new day
I know my heart was torn
But slowly, the pain ebbs away

At the break of dawn
It's a brand-new day
I know my heart was torn
But slowly, the pain ebbs away

À l'aube

Il y a quelque chose dans la lumière
Du printemps
Et toutes les promesses qu'il peut apporter
Je voulais te dire
Avant que l'automne ne tombe
Je ne te souhaite aucun mal, je veux que tu réussisses

À l'aube
C'est un tout nouveau jour
Je sais que mon cœur était déchiré
Mais lentement, la douleur s'estompe

Il y a quelque chose dans la lumière
Qui ruisselle sur mon lit
Quand le soleil se couche et que le ciel brûle de rouge
Je voulais te dire
Avant la nuit
Je pense que tout ira bien pour nous

À l'aube
C'est un tout nouveau jour
Je sais que mon cœur était déchiré
Mais lentement, la douleur s'estompe

À l'aube
C'est un tout nouveau jour
Je sais que mon cœur était déchiré
Mais lentement, la douleur s'estompe