Distant Flickering - LorD and Master перевод на немецкий

Distant Flickering

Distant flickering
We've all seen it in our mind's eye
Motes of dust
Catching the sunlight

The darkness that surrounds us
Defines the light we seek
The loud and the brash
Define the meek

Distant flickering
It's getting close
It's getting closer
Distant flickering
It's getting close
It's getting closer

Hope is on its way
Help is on its way
In the depths of despair
Your heart beats anyway

Can you truly say that you've been alone
No friends, no family, no
Connection on your phone

Distant flickering
It's getting close
It's getting closer
Distant flickering
It's getting close
It's getting closer

Then the light begins to change
Slowly, you open your eyes
All of those you wished were there are
By your side

Entferntes Flackern

Entferntes Flackern
Wir alle haben es vor unserem geistigen Auge gesehen
Staubkörner
die das Sonnenlicht einfangen

Die Dunkelheit, die uns umgibt
definiert das Licht, das wir suchen
Das Laute und Aufdringliche
definiert die Sanftmütigen

Entferntes Flackern
Es kommt näher
Es kommt näher
Entferntes Flackern
Es kommt näher
Es kommt näher

Hoffnung ist auf dem Weg
Hilfe ist auf dem Weg
In den Tiefen der Verzweiflung
schlägt dein Herz trotzdem weiter

Kannst du wirklich sagen, dass du allein warst, meine Liebe?
Keine Freunde, keine Familie, keine
Verbindung auf deinem Telefon

Entferntes Flackern
Es kommt näher
Es kommt näher
Entferntes Flackern
Es kommt näher
Es kommt näher

Dann beginnt sich das Licht zu verändern
Langsam öffnest du deine Augen
All jene, von denen du dir wünschtest, sie wären da, sind
an deiner Seite