Текст и перевод песни LorD and Master - Driving song

Driving song

We're listening to our driving song
I know just where we are, I know we won't be long
We're listening to our driving song
Our destination, baby, soon we'll be along

We passed a place an hour ago
Full of nameless faces we will never know
We passed a place two hours ago
All boarded up and shut down not somewhere to go

We're heading in the right direction at this stage
We've got the map book open at the right page
We're heading in the right direction at this stage
One eye kept firmly on the fuel gauge

We're listening to our driving song
I know just where we are, I know we won't be long
We're listening to our driving song
Our destination, baby, that's where we belong

We're listening to our driving song
We're listening to our driving song
We're listening to our driving song
We're listening to our driving song

Chanson de route

On écoute notre chanson de route
Je sais où nous sommes, je sais que nous n’y serons pas longtemps
On écoute notre chanson de route
Notre destination, mon amour, bientôt nous serons là

On a passé un endroit il y a une heure
Plein de visages inconnus que nous ne connaîtrons jamais
On a passé un endroit il y a deux heures
Tout fermé et abandonné, pas un endroit où aller

On est sur la bonne voie à ce stade
On a le carnet de route ouvert à la bonne page
On est sur la bonne voie à ce stade
Un œil fermement fixé sur la jauge à essence

On écoute notre chanson de route
Je sais où nous sommes, je sais que nous n’y serons pas longtemps
On écoute notre chanson de route
Notre destination, mon amour, c’est là où nous appartenons

On écoute notre chanson de route
On écoute notre chanson de route
On écoute notre chanson de route
On écoute notre chanson de route