Fool's Gold - LorD and Master перевод на немецкий

Fool's Gold

You promised the Moon on a stick
You offered such wealth
I can see right through: it's a trick
You're toying with my health

All is fair in love and in war
Have you no remorse
I can't tell what's real any more
I have to stay the course

If I am young, I'm old
I'll have to buy what is sold
Left out in the cold
With your fool's gold

Another lie upon a lie
Leaving me asking why
Isn't anyone gonna walk on by
And hold you accountable this time

Smoke and mirrors, not without consequence
I'll reserve judgement, but I'm not on the fence
The situation couldn't be more tense
That's just two pence

If I am young, I'm old
I'll have to buy what is sold
Left out in the cold
With your fool's gold

Stay behind
Clean up your mess
This is what you must address
But I watch your egress
Typical

If I am young, I'm old
I'll have to buy what is sold
Left out in the cold
With your fool's gold

If I am young, I'm old
I'll have to buy what is sold
Left out in the cold
With your fool's gold

Narrengold

Du hast mir das Blaue vom Himmel versprochen
Du botest solchen Reichtum an
Ich durchschaue dich: Es ist ein Trick
Du spielst mit meiner Gesundheit

In Liebe und Krieg ist alles erlaubt
Hast du keine Reue?
Ich kann nicht mehr sagen, was echt ist
Ich muss durchhalten

Wenn ich jung bin, bin ich alt
Ich muss kaufen, was verkauft wird
In der Kälte stehen gelassen
Mit deinem Narrengold

Eine Lüge nach der anderen
Lässt mich fragen, warum
Wird nicht irgendjemand vorbeigehen
Und dich dieses Mal zur Rechenschaft ziehen?

Blendwerk, nicht ohne Konsequenz
Ich enthalte mich der Stimme, aber ich bin nicht unentschlossen
Die Situation könnte nicht angespannter sein
Das ist nur meine Meinung

Wenn ich jung bin, bin ich alt
Ich muss kaufen, was verkauft wird
In der Kälte stehen gelassen
Mit deinem Narrengold

Bleib zurück
Räum deine Sauerei auf
Das ist es, was du angehen musst
Aber ich sehe, wie du dich davonmachst
Typisch

Wenn ich jung bin, bin ich alt
Ich muss kaufen, was verkauft wird
In der Kälte stehen gelassen
Mit deinem Narrengold

Wenn ich jung bin, bin ich alt
Ich muss kaufen, was verkauft wird
In der Kälte stehen gelassen
Mit deinem Narrengold