Текст и перевод песни LorD and Master - Forget Me Not

Forget Me Not

So, do you remember
All the times we tried to say goodbye
Do you remember
All the reasons we put forward as to why

But this is all we've got
Together against the world
So forget me not

So, we're at an impasse
Neither of us can live while the other loves
Freedom locked in glass
Cut yourself to climb to the skies above

But this is all we've got
Together against the world
So forget me not

So, do you remember
When you first said the words that would break my heart
In late December
The snow had come to tear my life apart

But this is all we've got
Together against the world
So forget me not

Ne m'oublie pas

Alors, te souviens-tu
De toutes les fois où nous avons tenté de nous dire adieu
Te souviens-tu
De toutes les raisons que nous avancions pour expliquer pourquoi

Mais c'est tout ce que nous avons
Ensemble contre le monde
Alors ne m'oublie pas

Alors, nous sommes dans une impasse
Aucun de nous ne peut vivre tant que l'autre aime
La liberté enfermée dans du verre
Se couper pour grimper jusqu'au ciel

Mais c'est tout ce que nous avons
Ensemble contre le monde
Alors ne m'oublie pas

Alors, te souviens-tu
Quand tu as prononcé les mots qui briseraient mon cœur
Fin décembre
La neige était venue déchirer ma vie

Mais c'est tout ce que nous avons
Ensemble contre le monde
Alors ne m'oublie pas