I wanna let you go - LorD and Master перевод на немецкий

I wanna let you go

I wanna let you go but my hands won't loosen their grips
If I see you falling, I can reach out with my fingertips
I wanna let you go, but I can't let you pack your case
I can't let you leave me, delete me from your database

I know I should move on now
Just imagine you've gone now
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go

I wanna let you go, but I can't let you walk out the door
I guess I can't take that I won't see you for ever more
I wanna let you go, but I know I am hopelessly yours
I know you'll never ask me why, 'cause I know you know you are the cause

I know I should move on now
Just imagine you've gone now
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go

I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
Pack your case
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
Walk out the door
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
Hopelessly yours
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
You know you are the cause

I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
I can't take this any more
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
Hopelessly yours, hopelessly yours
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
You're the one that's letting go
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
Losing my grip, so pack your things
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go

Ich will dich gehen lassen

Ich will dich gehen lassen, aber meine Hände wollen ihren Griff nicht lockern
Wenn ich dich fallen sehe, kann ich dich mit meinen Fingerspitzen erreichen
Ich will dich gehen lassen, aber ich kann dich nicht deinen Koffer packen lassen
Ich kann dich nicht gehen lassen, dich nicht aus meiner Datenbank löschen

Ich weiß, ich sollte jetzt weitermachen
Stell dir einfach vor, du wärst jetzt weg
Ich will dich gehen lassen, ich will, will dich gehen lassen

Ich will dich gehen lassen, aber ich kann dich nicht aus der Tür gehen lassen
Ich glaube, ich kann es nicht ertragen, dass ich dich nie mehr sehen werde
Ich will dich gehen lassen, aber ich weiß, ich gehöre dir hoffnungslos
Ich weiß, du wirst mich nie fragen warum, denn ich weiß, du weißt, dass du der Grund bist

Ich weiß, ich sollte jetzt weitermachen
Stell dir einfach vor, du wärst jetzt weg
Ich will dich gehen lassen, ich will, will dich gehen lassen

Ich will dich gehen lassen, ich will, will dich gehen lassen
Pack deinen Koffer
Ich will dich gehen lassen, ich will, will dich gehen lassen
Geh aus der Tür
Ich will dich gehen lassen, ich will, will dich gehen lassen
Hoffnungslos dein
Ich will dich gehen lassen, ich will, will dich gehen lassen
Du weißt, du bist der Grund

Ich will dich gehen lassen, ich will, will dich gehen lassen
Ich kann das nicht mehr ertragen
Ich will dich gehen lassen, ich will, will dich gehen lassen
Hoffnungslos dein, hoffnungslos dein
Ich will dich gehen lassen, ich will, will dich gehen lassen
Du bist diejenige, die loslässt
Ich will dich gehen lassen, ich will, will dich gehen lassen
Ich verliere meinen Griff, also pack deine Sachen
Ich will dich gehen lassen, ich will, will dich gehen lassen