Текст и перевод песни LorD and Master - Melody

Melody

Since you've been gone, I've been singing the same old song
Since you left me, I've been humming that melody
Stuck on repeat like a music box fully-wound
My aching heart cries out for you to be around

A few simple notes, they can summon the strongest ghosts
A few easy chords and the memories flood on board
All I can see is your warmth and your parting smile
Now all I have is this melody for a while

Melody
Oh precious melody
Melody
Infectious melody
Melody
Oh precious melody
Melody
Infectious melody

Mélodie

Depuis ton départ, je chante toujours la même chanson
Depuis que tu m'as quitté, je fredonne cette mélodie
Bloquée en boucle, comme une boîte à musique remontée à fond
Mon cœur douloureux implore ta présence

Quelques notes simples peuvent faire apparaître les fantômes les plus puissants
Quelques accords faciles et les souvenirs affluent
Je ne vois que ta chaleur et ton sourire d'adieu
Maintenant, il ne me reste que cette mélodie pour un moment

Mélodie
Oh précieuse mélodie
Mélodie
Mélodie contagieuse
Mélodie
Oh précieuse mélodie
Mélodie
Mélodie contagieuse