Pour the wine - LorD and Master перевод на русский

Pour the wine

Looking from the balcony
Across the city
See the firefly street lights
Dancing for you and me

I won't look further
For another
Right now, we have it all
We've got each other

You look unbelievable
But seeing is believing
I'll start the music
It's as chilled as the evening

I'll pour the wine for you
The lighting is low
There's a sparkle in your eyes
Somehow you seem to glow

As the stars come out
You lean in to me
I can barely contain myself
What it means to be free

Налей вина

Смотрю с балкона
На огни ночного города,
Вижу, как уличные фонари, словно светлячки,
Танцуют для нас двоих.

Я не ищу никого другого,
Мне больше никто не нужен.
Прямо сейчас у нас есть всё,
Ведь мы есть друг у друга.

Ты выглядишь невероятно,
И я не верю своим глазам.
Я включу музыку,
Она такая же томная, как этот вечер.

Я налью тебе вина,
Приглушенный свет,
В твоих глазах искрятся огоньки,
Ты вся светишься изнутри.

Звезды появляются на небе,
Ты прижимаешься ко мне,
Я едва могу сдержать себя,
Вот она, настоящая свобода!