Текст и перевод песни LorD and Master - The Party's Over

The Party's Over

Let's face it,
the party's over
All that's left is mess
and being sober
We've nowhere left to go
And nothing left to say

Let's face it,
it's never worth it
Cold, alone, outside;
it's so imperfect
You can struggle all you want
It's pointless anyway

Get up, pack up, goodbye
The party's over
It's time to say goodbye
The party's over

You can feel it in your heart
It's time for us to part
The party's over

Let's face it,
the party's over
All that's left is mess
and being sober
We've nowhere left to go
And nothing left to say

Let's face it,
it's never worth it
Cold, alone, outside;
it's so imperfect
You can struggle all you want
It's pointless anyway

Get up, pack up, goodbye
The party's over
It's time to say goodbye
The party's over

You can feel it in your heart
It's time for us to part
The party's over

Вечеринка окончена

Давай посмотрим правде в глаза,
вечеринка окончена.
Всё, что осталось - это беспорядок
и трезвое состояние.
Нам некуда больше идти
и нечего больше сказать.

Давай посмотрим правде в глаза,
это никогда не стоит того.
Холодно, одиноко, снаружи;
это так несовершенно.
Ты можешь бороться сколько угодно,
всё равно это бессмысленно.

Вставай, собирайся, прощай.
Вечеринка окончена.
Пора прощаться.
Вечеринка окончена.

Ты можешь почувствовать это в своём сердце,
нам пора расстаться.
Вечеринка окончена.

Давай посмотрим правде в глаза,
вечеринка окончена.
Всё, что осталось - это беспорядок
и трезвое состояние.
Нам некуда больше идти
и нечего больше сказать.

Давай посмотрим правде в глаза,
это никогда не стоит того.
Холодно, одиноко, снаружи;
это так несовершенно.
Ты можешь бороться сколько угодно,
всё равно это бессмысленно.

Вставай, собирайся, прощай.
Вечеринка окончена.
Пора прощаться.
Вечеринка окончена.

Ты можешь почувствовать это в своём сердце,
нам пора расстаться.
Вечеринка окончена.