Time to go - LorD and Master перевод на французский

Time to go

That's it
Close your eyes
I know you're tired
It's time to go

For the last time
I see you smile
How much we cried
It's time to go

Everything seems to be so clear
A chain of events, leading here
We talked and danced the hours away
But we knew we'd find ourselves here
One day

That's it
Close your eyes
I'll say something nice
But it's time to go

From the first time
I saw your smile
I saw you cry
I loved you more than you know

For the last time
For the last time
It's time to go

For the last time
For the last time
It's time to go

Il est temps de partir

C'est fini.
Ferme les yeux.
Je sais que tu es fatiguée.
Il est temps de partir.

Pour la dernière fois,
Je te vois sourire.
Combien nous avons pleuré...
Il est temps de partir.

Tout semble si clair maintenant,
Une chaîne d'événements nous menant ici.
Nous avons parlé et dansé des heures durant,
Mais nous savions que nous nous retrouverions ici,
Un jour.

C'est fini.
Ferme les yeux.
Je te dirai quelque chose de gentil,
Mais il est temps de partir.

Dès la première fois,
Que j'ai vu ton sourire,
Que je t'ai vue pleurer,
Je t'ai aimée plus que tu ne le sais.

Pour la dernière fois,
Pour la dernière fois,
Il est temps de partir.

Pour la dernière fois,
Pour la dernière fois,
Il est temps de partir.