What If - LorD and Master перевод на французский

What If

What if the ash was falling
The sun didn't rise
Could you hear me calling
With tears in my eyes

What if the Russian man
On the precipice
Took us off the edge
What if racial tensions reach critical
And we're all driving the wedge

What if the ice-caps melted
We're consumed by the sea
What if the Earth was pelted
By objects travelling near c

What if the crops fail
In Africa
And there's a severe drought
What if a species extinction means
Ecological collapse
Would there be any doubt

What if a bug evolved to
Bring about a phage
Would we end this chapter
Or could it be our final page

What if antibiotics
Didn't work
Diseases became immune
Would the great and good
Look around
And relocate to the moon

What if AI went crazy
Nanites ate humankind
Would you hold me closely
Till we were grey goo combined

What if a supervolcano
Erupted
A tsunami crashed through
I guess I'd be
Fortunate
Because I got to be with you

What if my brain stopped working
And didn't know you
Would you help me searching
For my feelings so true

What if my brain stopped working
What if my brain stopped working
What if my brain stopped working
What if my brain stopped working

Et si ?

Et si la cendre tombait,
Et que le soleil ne se levait pas,
Pourrais-tu m'entendre t'appeler,
Les larmes aux yeux ?

Et si l'homme russe,
Au bord du précipice,
Nous entraînait dans le vide,
Et si les tensions raciales atteignaient un point critique,
Et que nous enfoncions tous le coin ?

Et si les calottes glaciaires fondaient,
Que nous soyons engloutis par la mer,
Et si la Terre était bombardée
Par des objets voyageant à une vitesse proche de celle de la lumière ?

Et si les récoltes échouaient
En Afrique,
Et qu'il y ait une grave sécheresse,
Et si l'extinction d'une espèce signifiait
Un effondrement écologique,
Y aurait-il le moindre doute ?

Et si un insecte évoluait pour
Apporter un phage,
Terminerions-nous ce chapitre
Ou serait-ce notre dernière page ?

Et si les antibiotiques
Ne fonctionnaient plus,
Que les maladies deviennent immunisées,
Est-ce que les grands et les puissants
Regarderaient autour d'eux
Et déménageraient sur la lune ?

Et si l'IA devenait folle,
Que des nanites dévoraient l'humanité,
Me serrerais-tu dans tes bras
Jusqu'à ce que nous ne soyons plus qu'une masse grise combinée ?

Et si un supervolcan
Entrait en éruption,
Qu'un tsunami s'abattait,
Je suppose que je serais
Chanceux,
Parce que j'aurais été avec toi.

Et si mon cerveau cessait de fonctionner
Et ne te reconnaissait plus,
M'aiderais-tu à chercher
Mes sentiments si vrais ?

Et si mon cerveau cessait de fonctionner
Et si mon cerveau cessait de fonctionner
Et si mon cerveau cessait de fonctionner
Et si mon cerveau cessait de fonctionner